这首诗描绘了暮春时节的景象,通过对细雨、烟雾、蔷薇、杨花、流莺等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围,展现了一位女子在晚春时光里的生活场景,流露出淡淡的寂寞与春愁。
春晚谣
雨微微,烟霏霏,小庭半拆红蔷薇。钿筝斜倚画屏曲,
凌乱杨花扑绣帘,晚窗时有流莺语。
凌乱杨花扑绣帘,晚窗时有流莺语。
简要说明
逐句注释
- “雨微微,烟霏霏,小庭半拆红蔷薇”:
- 字词:“微微”,形容雨细小;“霏霏”,形容烟雾弥漫的样子;“半拆”,半开。
- 句意:细雨纷纷扬扬,烟雾弥漫,小庭院里红色的蔷薇花半开着。
- “钿筝斜倚画屏曲”:
- 字词:“钿筝”,装饰华美的古筝;“画屏曲”,曲折的画屏。
- 句意:装饰精美的古筝斜靠在曲折的画屏旁。
- “凌乱杨花扑绣帘,晚窗时有流莺语”:
- 字词:“杨花”,柳絮;“流莺”,啼莺。
- 句意:凌乱的柳絮扑打在绣帘上,傍晚时分,窗外不时传来黄莺的啼鸣声。
现代译文
细雨如丝纷纷扬扬,
烟雾弥漫四处飘荡,
小庭院里红蔷薇半开绽放。
华美的古筝斜靠在曲折画屏旁,
凌乱的柳絮扑打着绣帘,
傍晚的窗边不时传来黄莺的歌唱。
创作背景
张泌生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景推测,可能是他在一个暮春的日子里,观察到庭院中的景象和一位女子的生活片段有感而发。诗中细腻的情感和清幽的意境也反映出当时文人在动荡社会下寻求内心宁静的一种心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“雨微微,烟霏霏”“凌乱杨花扑绣帘”是视觉描写,描绘出暮春细雨、烟雾、杨花的景象;“晚窗时有流莺语”是听觉描写,以流莺的啼鸣声增添了画面的动态感和生机,使读者从多种感官角度感受暮春氛围。
- 情景交融:诗中通过对暮春景色的描绘,如半开的蔷薇、凌乱的杨花、流莺的啼鸣等,营造出一种略带惆怅的氛围,暗示了女子内心的寂寞和春愁,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准。“微微”“霏霏”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时生动地描绘出细雨和烟雾的状态。“扑”字形象地写出了杨花的动态,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带寂寞的意境。小庭院、半开的蔷薇、斜倚的古筝、扑帘的杨花和流莺的啼鸣,构成了一幅宁静而又富有诗意的画面,让读者仿佛置身于那个暮春的时光里,感受到其中淡淡的哀愁。
常见问题
《春晚谣》的作者和朝代是什么?
《春晚谣》的作者是张泌,页面按唐作品展示。
《春晚谣》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景象,通过对细雨、烟雾、蔷薇、杨花、流莺等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围,展现了一位女子在晚春时光里的生活场景,流露出淡淡的寂寞与春愁。
《春晚谣》的创作背景是什么?
张泌生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景推测,可能是他在一个暮春的日子里,观察到庭院中的景象和一位女子的生活片段有感而发。诗中细腻的情感和清幽的意境也反映出当时文人在动荡社会下寻求内心宁静的一种心态。
《春晚谣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“雨微微,烟霏霏”“凌乱杨花扑绣帘”是视觉描写,描绘出暮春细雨、烟雾、杨花的景象;“晚窗时有流莺语”是听觉描写,以流莺的啼鸣声增添了画面的动态感和生机,使读者从多种感官角度感受暮春氛围。 情景交融 :诗中通过对暮春景色的描绘,如半开的蔷薇、凌乱的杨花、流莺的啼鸣等,营造出一种略带惆怅的氛围,暗示了女子内心的寂寞和春愁,景中含情,情由...