这首《惆怅吟》描绘了秋日荒城的凄凉之景,借景抒发了诗人内心的惆怅与哀怨之情。诗中提到昼梦因惆怅而生,千古怨魂难以消散,一江寒浪也难以平复愁绪,展现出诗人深沉而难以排解的愁思。
惆怅吟
秋风丹叶动荒城,惨淡云遮日半明。昼梦却因惆怅得,
千古怨魂销不得,一江寒浪若为平。
千古怨魂销不得,一江寒浪若为平。
简要说明
逐句注释
- “秋风丹叶动荒城,惨淡云遮日半明”:
- 字词:“丹叶”,经霜泛红的树叶;“惨淡”,阴暗、凄凉的样子。
- 句意:秋风中,经霜的红叶在荒城中摇曳,阴暗的云层遮蔽着太阳,使得日光半明半暗。
- “昼梦却因惆怅得”:
- 字词:“昼梦”,白天做梦。
- 句意:白天所做的梦是因为内心的惆怅而产生的。
- “千古怨魂销不得”:
- 字词:“销”,消散。
- 句意:那千古以来的怨魂难以消散。
- “一江寒浪若为平”:
- 字词:“若为”,怎样。
- 句意:这一江寒冷的波浪怎样才能平静下来呢。
现代译文
秋风瑟瑟,经霜的红叶在荒城中舞动,
阴暗的云遮蔽着太阳,天色半明半暗。
白天的梦境是因为内心的惆怅而出现,
那千古以来的怨魂始终难以消散,
这一江寒冷的波浪怎样才能平复呢。
创作背景
张泌生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人可能目睹了社会的变迁、人民的苦难,内心充满了惆怅与哀怨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,可能是他在某个秋日,看到荒城的凄凉景象,触景生情,有感而发写下了这首诗,以抒发自己对时代、人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“秋风丹叶动荒城,惨淡云遮日半明”,通过描绘秋日荒城、秋风红叶、惨淡云日等凄凉之景,营造出一种萧瑟、哀怨的氛围,为后文抒发惆怅之情做铺垫。
- 虚实结合:“昼梦却因惆怅得”是虚写,描绘了内心惆怅引发的梦境;而“秋风丹叶动荒城”等是实写眼前之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达了诗人的情感。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“动”“遮”等动词,生动地描绘出荒城的动态和云日的状态。“丹叶”“寒浪”等词色彩鲜明,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀怨、凄凉的意境。从荒城的秋景到千古怨魂,再到一江寒浪,层层递进,将诗人内心难以排解的惆怅与哀怨之情融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《惆怅吟》的作者和朝代是什么?
《惆怅吟》的作者是张泌,页面按唐作品展示。
《惆怅吟》主要写了什么?
这首《惆怅吟》描绘了秋日荒城的凄凉之景,借景抒发了诗人内心的惆怅与哀怨之情。诗中提到昼梦因惆怅而生,千古怨魂难以消散,一江寒浪也难以平复愁绪,展现出诗人深沉而难以排解的愁思。
《惆怅吟》的创作背景是什么?
张泌生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人可能目睹了社会的变迁、人民的苦难,内心充满了惆怅与哀怨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,可能是他在某个秋日,看到荒城的凄凉景象,触景生情,有感而发写下了这首诗,以抒发自己对时代、人生的感慨。
《惆怅吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“秋风丹叶动荒城,惨淡云遮日半明”,通过描绘秋日荒城、秋风红叶、惨淡云日等凄凉之景,营造出一种萧瑟、哀怨的氛围,为后文抒发惆怅之情做铺垫。 虚实结合 :“昼梦却因惆怅得”是虚写,描绘了内心惆怅引发的梦境;而“秋风丹叶动荒城”等是实写眼前之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达了诗人的情感。 语言特色 :语言简洁而富有...