洞庭阻风

· 张泌

空江浩荡景萧然,尽日菰蒲泊钓船。青草浪高三月渡,
犹有渔人数家住,不成村落夕阳边。

简要说明

这首诗描绘了诗人在洞庭湖遭遇大风受阻时所见的景象。展现了空荡浩渺、萧索冷清的江面风光,以及江边渔人居住的场景,表达了诗人在阻风之时的孤寂之感。

逐句注释

  • “空江浩荡景萧然”:
    • 字词:“空江”,空旷的江面;“浩荡”,形容江水广阔、水势大;“萧然”,冷落、寂寥的样子。
    • 句意:空旷的江面一片浩渺,景色显得十分冷落寂寥。
  • “尽日菰蒲泊钓船”:
    • 字词:“尽日”,整日;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“泊”,停泊。
    • 句意:整日里钓船都停泊在长满菰蒲的水边。
  • “青草浪高三月渡”:
    • 字词:“青草”,指青草湖,是洞庭湖的一部分;“渡”,渡口。
    • 句意:三月时青草湖的浪涛高高涌起,拍打在渡口边。
  • “犹有渔人数家住”:
    • 字词:“犹有”,还有;“数家”,几户人家。
    • 句意:还有几户渔人居住在这里。
  • “不成村落夕阳边”:
    • 字词:“不成村落”,形不成一个完整的村落;“夕阳边”,夕阳落下的地方。
    • 句意:这几户人家散落在夕阳边,形不成一个像样的村落。

现代译文

空旷的江面浩渺无际,景色冷落又寂寥。
钓船整日都停泊在长满菰蒲的岸边。
三月里青草湖的浪涛高高涌起,拍打在渡口。
还有几户渔人住在这里,
他们散落在夕阳边,形不成一个完整的村落。

创作背景

张泌生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在洞庭湖行船时遭遇大风而受阻,在等待风停的过程中,诗人目睹了眼前空荡萧索的江景和江边渔人的生活场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写空江、菰蒲、钓船、高浪、夕阳等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,抒发了诗人在阻风时内心的孤寂与惆怅。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言勾勒出江景和渔人的居住场景,如“空江浩荡景萧然”“不成村落夕阳边”等,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景色的特点,如“浪高三月渡”,简洁地写出了三月湖水浪高的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥、略带凄凉的意境。空荡的江面、孤零零的钓船、不成村落的渔家,在夕阳的映照下,更增添了几分孤寂之感,让读者深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《洞庭阻风》的作者和朝代是什么?

《洞庭阻风》的作者是张泌,页面按唐作品展示。

《洞庭阻风》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在洞庭湖遭遇大风受阻时所见的景象。展现了空荡浩渺、萧索冷清的江面风光,以及江边渔人居住的场景,表达了诗人在阻风之时的孤寂之感。

《洞庭阻风》的创作背景是什么?

张泌生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在洞庭湖行船时遭遇大风而受阻,在等待风停的过程中,诗人目睹了眼前空荡萧索的江景和江边渔人的生活场景,有感而发创作了此诗。

《洞庭阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写空江、菰蒲、钓船、高浪、夕阳等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,抒发了诗人在阻风时内心的孤寂与惆怅。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言勾勒出江景和渔人的居住场景,如“空江浩荡景萧然”“不成村落夕阳边”等,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景色的...