寄人

· 张泌

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
酷怜风月为多情,还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。

简要说明

这首诗主题围绕着对昔日恋人的思念。全诗抒发了诗人与恋人分别后的惆怅、眷恋之情,通过梦境、春景、月色等元素,细腻地刻画了内心深处的情思。

逐句注释

  • “别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜”:
    • 字词:“谢”家,代指女子居所,用东晋谢道韫的典故,这里表示女子家;“回合”,回环曲折;“阑”,栏杆。
    • 句意:在别后的梦里,我恍惚又来到了她的家中,小回廊回环曲折,曲栏也倾斜着。
  • “多情只有春庭月,犹为离人照落花”:
    • 字词:“离人”,指诗人自己。
    • 句意:只有庭院中春天的月亮最为多情,还在为我这个离人照着那飘落的花朵。
  • “酷怜风月为多情,还到春时别恨生”:
    • 字词:“酷怜”,极其喜爱;“风月”,泛指自然景色。
    • 句意:我曾极度喜爱那风月的多情,可到了春天,离别之恨又涌上心头。
  • “倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明”:
    • 字词:“寻思”,思索、回想。
    • 句意:倚靠在柱子上回想往事,越发感到惆怅,那一场如梦的过往也变得模糊不清了。

现代译文

别后的梦境中,我仿佛又来到了她的家,
小回廊曲折环绕,曲栏斜立在一旁。
只有庭院里春天的月亮最为多情,
还在为我这个离人照着那飘落的花朵。
我曾痴迷于风月的多情,
可到了春天,离别之恨又悄然滋生。
倚靠在柱子上回想往事,更加惆怅,
那一场如梦的过往,已变得模糊难辨。

创作背景

张泌生活于五代时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人与恋人分别后,对往昔相处时光难以忘怀,在某个春日触景生情,有感而发写下此诗,以寄托自己对对方的思念和别后的怅惘之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“别梦依依到谢家”写梦境,为虚写;“小廊回合曲阑斜”描绘梦中实景,又有实写成分。后半部分写现实中的“倚柱寻思”,虚实交替,将诗人的情感在梦境与现实中层层推进。
    • 拟人手法:“多情只有春庭月,犹为离人照落花”,赋予月亮以人的情感,说它“多情”,还为离人照着落花,生动形象地表现出诗人的孤独寂寞以及对离人的眷恋。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准,如“依依”“回合”“曲”等词,细腻地描绘出梦境中的环境和氛围,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、哀怨、惆怅的意境。通过春庭月、落花等意象,将诗人的离情别绪融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心深处的那份相思之苦和失落之感。

常见问题

《寄人》的作者和朝代是什么?

《寄人》的作者是张泌,页面按唐作品展示。

《寄人》主要写了什么?

这首诗主题围绕着对昔日恋人的思念。全诗抒发了诗人与恋人分别后的惆怅、眷恋之情,通过梦境、春景、月色等元素,细腻地刻画了内心深处的情思。

《寄人》的创作背景是什么?

张泌生活于五代时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人与恋人分别后,对往昔相处时光难以忘怀,在某个春日触景生情,有感而发写下此诗,以寄托自己对对方的思念和别后的怅惘之情。

《寄人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“别梦依依到谢家”写梦境,为虚写;“小廊回合曲阑斜”描绘梦中实景,又有实写成分。后半部分写现实中的“倚柱寻思”,虚实交替,将诗人的情感在梦境与现实中层层推进。 拟人手法 :“多情只有春庭月,犹为离人照落花”,赋予月亮以人的情感,说它“多情”,还为离人照着落花,生动形象地表现出诗人的孤独寂寞以及对离人的眷恋。 语言特色 :语言优美...