惜花

· 张泌

蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。
看多记得伤心事,金谷楼前委地时。

简要说明

这首诗以惜花为主题,通过描绘暮春时节花残的景象,由眼前之景联想到往昔金谷园落花的典故,抒发了诗人伤春惜花的情感,同时也寄寓了对美好事物消逝的感慨。

逐句注释

  • “蝶散莺啼尚数枝”:
    • 字词:“蝶散”,蝴蝶散去,意味着花期将尽;“尚数枝”,还剩下几枝花。
    • 句意:蝴蝶已经散去,黄莺在啼叫,此时花丛中还剩下几枝花。
  • “日斜风定更离披”:
    • 字词:“日斜”,太阳西斜,指傍晚时分;“风定”,风停了;“离披”,散乱的样子,形容花的凋零。
    • 句意:太阳西斜,风也停了,花朵却更加零乱地散落。
  • “看多记得伤心事”:
    • 字词:“看多”,看了许多花的凋零;“记得”,想起。
    • 句意:看了这么多花的凋零景象,不禁想起了令人伤心的往事。
  • “金谷楼前委地时”:
    • 字词:“金谷楼”,指晋代石崇的金谷园,是当时著名的园林,石崇曾在此与绿珠等美人宴乐;“委地”,落花委弃于地。
    • 句意:就像当年金谷园里花朵委弃于地的时候一样。

现代译文

蝴蝶散去黄莺啼叫,花丛还剩几枝花。
太阳西斜风儿停了,花朵更显零乱散落。
看了太多花的凋零,不禁想起伤心往事。
就如金谷楼前花朵,纷纷委弃于地之时。

创作背景

张泌生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。这首《惜花》诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测诗人是在暮春时节,看到花朵凋零的景象,由此触发了内心的感慨。当时社会的不稳定、人生的无常,可能使诗人更加敏感于美好事物的消逝,从而借惜花来抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了暮春时节蝶散莺啼、日斜风定、花残离披的景象,通过这些自然景象,抒发了诗人伤春惜花的情感,景中含情。
    • 用典:最后一句“金谷楼前委地时”运用了金谷园的典故。金谷园曾经是繁华之地,如今花朵委地,象征着美好事物的消逝。诗人借此典故,深化了诗歌的主题,使伤春之情更具历史的厚重感和沧桑感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出暮春之景,如“蝶散莺啼”“日斜风定”等词语,生动形象地展现了环境的特点。同时,用词精准,“离披”一词将花朵凋零的状态刻画得入木三分。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从眼前的残花景象,到联想到金谷园的往事,诗人将现实与历史相融合,使读者仿佛置身于一个充满惆怅和感慨的氛围之中,深刻感受到诗人对美好事物消逝的惋惜和无奈。

常见问题

《惜花》的作者和朝代是什么?

《惜花》的作者是张泌,页面按唐作品展示。

《惜花》主要写了什么?

这首诗以惜花为主题,通过描绘暮春时节花残的景象,由眼前之景联想到往昔金谷园落花的典故,抒发了诗人伤春惜花的情感,同时也寄寓了对美好事物消逝的感慨。

《惜花》的创作背景是什么?

张泌生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。这首《惜花》诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测诗人是在暮春时节,看到花朵凋零的景象,由此触发了内心的感慨。当时社会的不稳定、人生的无常,可能使诗人更加敏感于美好事物的消逝,从而借惜花来抒发自己内心的情感。

《惜花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了暮春时节蝶散莺啼、日斜风定、花残离披的景象,通过这些自然景象,抒发了诗人伤春惜花的情感,景中含情。 用典 :最后一句“金谷楼前委地时”运用了金谷园的典故。金谷园曾经是繁华之地,如今花朵委地,象征着美好事物的消逝。诗人借此典故,深化了诗歌的主题,使伤春之情更具历史的厚重感和沧桑感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的...