这首诗以蝉鸣起兴,通过对蝉的描写和感悟,抒发了诗人在不同情境下的情感。诗中既有对蝉闲适生活的羡慕,也有对时运不济的感慨,最后以友人来访作结,营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。
蝉鸣一篇五章
彼蝉鸣矣,于林之表。含风饮露,以乐吾道。有怀载迁,
蝉鸣蝉鸣,幽畅乎而。肃肃尔庭,远近凉飔。言赴高柳,
蝉鸣伊何,时运未与。匪叹秋徂,怨斯路阻。愿言莫从,
岁之秋深,蝉其夕吟。披衣轩除,萧萧风林。我友来斯,
简要说明
逐句注释
- “蝉其鸣矣,于彼疏桐。庇影容迹,何所不容”:
- 字词:“疏桐”,稀疏的梧桐;“庇影容迹”,指蝉依托梧桐的枝叶遮蔽身影、容纳自己的身体。
- 句意:蝉在鸣叫,它在那稀疏的梧桐树上。依托着梧桐,它的身影有处可藏,哪里不能容身呢。
- “彼蝉鸣矣,于林之表。含风饮露,以乐吾道”:
- 字词:“林之表”,树林的高处;“含风饮露”,指蝉吸食风露,古人认为蝉品性高洁;“吾道”,自己的志趣、理想。
- 句意:那蝉在鸣叫,它在树林的高处。它吸食风露,以此来愉悦自己的志趣。心中有所感怀而思绪变迁。
- “蝉鸣蝉鸣,幽畅乎而。肃肃尔庭,远近凉飔。言赴高柳”:
- 字词:“幽畅”,清幽畅快;“肃肃”,形容风声;“凉飔”,凉风;“言”,语助词,无实义。
- 句意:蝉在鸣叫啊蝉在鸣叫,声音清幽畅快。你家的庭院里风声飒飒,远近都有凉风吹来。蝉又飞向了高高的柳树。
- “蝉鸣伊何,时运未与。匪叹秋徂,怨斯路阻。愿言莫从”:
- 字词:“伊何”,为何;“时运未与”,时运不眷顾;“匪”,非;“秋徂”,秋天过去;“愿言莫从”,愿望不能实现。
- 句意:蝉鸣是为何呢?是时运不眷顾它。不是感叹秋天过去,而是怨恨道路阻隔。心中的愿望无法实现。
- “岁之秋深,蝉其夕吟。披衣轩除,萧萧风林。我友来斯”:
- 字词:“夕吟”,傍晚鸣叫;“轩除”,轩廊前的台阶;“萧萧”,形容风声。
- 句意:到了深秋时节,蝉在傍晚鸣叫。我披着衣服站在轩廊前的台阶上,听着风在树林中呼啸。这时我的朋友来了。
现代译文
蝉儿声声在欢唱,
停在稀疏梧桐上。
藏身影儿有依托,
哪里不能把身藏。
那蝉声声在欢唱,
高高站在树林上。
吸风饮露自高洁,
乐我心中好志向。
心中感怀思绪迁,
蝉儿声声在欢唱,
声音清幽又欢畅。
你家庭院风飒飒,
远近都有凉风吹。
它又飞向高柳旁。
蝉儿鸣叫为何故?
时运不佳难如愿。
不是悲叹秋已去,
只怨前路多阻拦。
心中愿望难实现。
岁月已到深秋时,
蝉在傍晚声声啼。
我披衣裳站阶前,
风过树林声凄凄。
此时朋友来相聚。
创作背景
宋华生活的唐朝,文人常以自然之物来寄托自己的情感和志向。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个秋日的傍晚,听到蝉鸣而引发了自己的感慨。当时诗人或许面临着时运不济、理想难以实现的困境,通过对蝉的描写来抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:整首诗以蝉鸣起兴,通过对蝉的生活状态和鸣叫的描写,引发诗人自己的情感抒发。蝉的形象也具有象征意义,象征着高洁、闲适,又象征着时运不济的遭遇,与诗人自身的情感和境遇相呼应。
- 情景交融:诗中既有对蝉鸣、秋风、树林等自然景象的描写,又有诗人自己情感的抒发。如“岁之秋深,蝉其夕吟。披衣轩除,萧萧风林”,通过描绘深秋傍晚的凄凉景象,烘托出诗人内心的惆怅和孤寂。
- 语言特色:语言古朴自然,简洁明快,用较为直白的语言表达出深刻的情感。如“蝉鸣蝉鸣”的反复咏叹,增强了诗歌的节奏感和感染力。
- 意境营造:诗人通过对蝉鸣、秋风、树林等意象的组合,营造出一种清幽、凄凉的意境。在这种意境中,诗人对时运的感慨、对友人的期盼等情感得到了很好的体现,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《蝉鸣一篇五章》的作者和朝代是什么?
《蝉鸣一篇五章》的作者是宋华,页面按唐作品展示。
《蝉鸣一篇五章》主要写了什么?
这首诗以蝉鸣起兴,通过对蝉的描写和感悟,抒发了诗人在不同情境下的情感。诗中既有对蝉闲适生活的羡慕,也有对时运不济的感慨,最后以友人来访作结,营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。
《蝉鸣一篇五章》的创作背景是什么?
宋华生活的唐朝,文人常以自然之物来寄托自己的情感和志向。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个秋日的傍晚,听到蝉鸣而引发了自己的感慨。当时诗人或许面临着时运不济、理想难以实现的困境,通过对蝉的描写来抒发自己内心的情感。
《蝉鸣一篇五章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :整首诗以蝉鸣起兴,通过对蝉的生活状态和鸣叫的描写,引发诗人自己的情感抒发。蝉的形象也具有象征意义,象征着高洁、闲适,又象征着时运不济的遭遇,与诗人自身的情感和境遇相呼应。 情景交融 :诗中既有对蝉鸣、秋风、树林等自然景象的描写,又有诗人自己情感的抒发。如“岁之秋深,蝉其夕吟。披衣轩除,萧萧风林”,通过描绘深秋傍晚的凄凉景象,烘托出诗...