诗无敌

入朝洛堤步月

隋唐五代 · 上官仪

脉脉广川流,驱马历长洲。鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。

简要说明

这首诗描绘了诗人在洛堤入朝途中所见的清晨景色,展现出一幅宁静而开阔的画面,通过对自然景象的描写,烘托出诗人从容淡定、踌躇满志的心境和风度。

逐句注释

  • “脉脉广川流,驱马历长洲”:
    • 字词:“脉脉”,形容水流缓慢;“广川”,指洛水;“长洲”,洛堤的美称。
    • 句意:洛水缓缓流淌,诗人驱马走过洛堤。
  • “鹊飞山月曙,蝉噪野风秋”:
    • 字词:“曙”,破晓,天刚亮;“野风”,郊野之风。
    • 句意:山月将落,喜鹊惊飞,在郊野秋风中传来阵阵蝉鸣。

现代译文

洛水悠悠缓缓地流淌,
我策马走过美丽的洛堤。
山月西沉,喜鹊惊飞,天色渐晓,
秋风中,蝉声在郊野里鸣响。

创作背景

上官仪在唐高宗时位居宰相,此诗大约创作于他做宰相期间。他早朝时经过洛堤,当时天色尚早,周围景色清幽,于是便写下这首诗来展现自己在入朝途中的所见所感,同时也流露出自己位高权重时的得意之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“鹊飞”“蝉噪”是动态描写,而“山月曙”“野风秋”营造出宁静的氛围,以动态的鹊飞、蝉噪来衬托环境的宁静,更增添了清晨的静谧之感。
    • 情景交融:诗人将自己在洛堤入朝时的所见之景融入其中,通过对洛水、长洲、山月、鹊飞、蝉噪等自然景象的描写,巧妙地传达出自己从容自得的心境和作为宰相的身份与风度。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“脉脉”一词生动地描绘出洛水缓缓流淌的状态,“曙”“秋”等字准确地点明了时间和季节特征,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而略带清冷的意境。前两句描绘了诗人在洛堤上驱马前行的场景,后两句进一步渲染了清晨的氛围,展现出一幅有声有色的秋晨图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。