远水

· 马戴

荡漾空沙际,虚明入远天。秋光照不极,鸟影去无边。
势引长云断,波轻片雪连。汀洲杳难到,万古覆苍烟。

简要说明

这首诗描绘了远水的景象,展现了远水的辽阔、浩渺与空灵。诗人通过对远水的细致描写,营造出一种幽远、寂寥的氛围,表达了对自然景观的赞美和对宇宙永恒、人生渺小的感慨。

逐句注释

  • “荡漾空沙际,虚明入远天”:
    • 字词:“荡漾”,水波起伏晃动;“空沙际”,空旷的沙滩边际;“虚明”,指水色空明澄澈。
    • 句意:水波在空旷的沙滩边际起伏晃动,那空明澄澈的水色一直延伸到遥远的天边。
  • “秋光照不极,鸟影去无边”:
    • 字词:“秋光”,秋天的阳光;“照不极”,照耀不到尽头;“去无边”,飞去没有边际。
    • 句意:秋天的阳光洒在水面上,却看不到尽头,鸟儿的影子向无边无际的远方飞去。
  • “势引长云断,波轻片雪连”:
    • 字词:“势引”,水势牵引;“长云断”,长长的云彩好像被水势截断;“片雪连”,水面上的波浪像一片片雪花相连。
    • 句意:水势汹涌,好像把长长的云彩都截断了,轻轻的波浪如同一片片相连的雪花。
  • “汀洲杳难到,万古覆苍烟”:
    • 字词:“汀洲”,水中的小洲;“杳难到”,遥远难以到达;“万古”,久远的年代;“覆苍烟”,笼罩着苍茫的烟雾。
    • 句意:水中的小洲遥远得难以到达,从古至今都笼罩着苍茫的烟雾。

现代译文

水波在空旷的沙滩边荡漾起伏,
那空明的水色一直延伸向遥远的天边。
秋天的阳光洒在水面望不到尽头,
鸟儿的身影向着无边的远方飞远。
水势汹涌仿佛截断了长空的云朵,
轻轻的波浪如片片雪花相连不断。
水中的小洲遥远得难以到达,
从古至今都笼罩着苍茫的云烟。

创作背景

马戴生活于晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的意境可以推测,诗人可能是在游历途中,看到了辽阔的远水之景,从而触发了内心的感慨而创作此诗。晚唐的社会环境使文人多有对宇宙、人生的思考,马戴或许也在这远水之景中,感受到了自然的宏大与永恒,以及人生的渺小与短暂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“荡漾空沙际”“势引长云断”等对水的动态描写,展现出水的汹涌、灵动;又有“虚明入远天”“秋光照不极”等静态描写,表现出水的空明、辽阔。动静结合,使画面富有层次感和立体感。
    • 虚实相生:“鸟影去无边”“汀洲杳难到”等句,鸟影消失在无边的远方,汀洲遥远难以到达,给人以想象的空间,虚实相生,增添了诗歌的幽远意境。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“荡漾”“虚明”“势引”等词,形象地描绘出了远水的特点;“片雪连”运用比喻的手法,将波浪比作雪花,使读者更直观地感受到水波的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、幽远、寂寥的意境。从水到天,从阳光到鸟影,从云到波浪,再到汀洲,诗人描绘了一幅广阔而又充满神秘色彩的画面。“万古覆苍烟”一句,更增添了一种历史的沧桑感和宇宙的永恒感,使读者深刻感受到自然的伟大和人类的渺小。

常见问题

《远水》的作者和朝代是什么?

《远水》的作者是马戴,页面按唐作品展示。

《远水》主要写了什么?

这首诗描绘了远水的景象,展现了远水的辽阔、浩渺与空灵。诗人通过对远水的细致描写,营造出一种幽远、寂寥的氛围,表达了对自然景观的赞美和对宇宙永恒、人生渺小的感慨。

《远水》的创作背景是什么?

马戴生活于晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的意境可以推测,诗人可能是在游历途中,看到了辽阔的远水之景,从而触发了内心的感慨而创作此诗。晚唐的社会环境使文人多有对宇宙、人生的思考,马戴或许也在这远水之景中,感受到了自然的宏大与永恒,以及人生的渺小与短暂。

《远水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“荡漾空沙际”“势引长云断”等对水的动态描写,展现出水的汹涌、灵动;又有“虚明入远天”“秋光照不极”等静态描写,表现出水的空明、辽阔。动静结合,使画面富有层次感和立体感。 虚实相生 :“鸟影去无边”“汀洲杳难到”等句,鸟影消失在无边的远方,汀洲遥远难以到达,给人以想象的空间,虚实相生,增添了诗歌的幽远意境。 语言特色 :语言...