送狄参军赴杭州

这首诗是马戴为友人狄参军赴杭州任职而作的送别诗。诗中首先点明友人获任新职是因圣主嘉奖其前功，接着描绘友人赴任途中的艰辛与所见之景，最后表达对友人的赞美与期许。

• “新官非次受，圣主宠前勋”：
  • 字词：“非次”，不按寻常次序；“宠”，宠爱、嘉奖；“前勋”，以前的功勋。
  • 句意：狄参军此次获得新官职并非按寻常次序晋升，是圣主嘉奖他以前的功勋。
• “关雪发车晚，风涛挂席闻”：
  • 字词：“关雪”，关卡处的积雪；“发车”，出发上路；“挂席”，扬帆。
  • 句意：因为关卡处有积雪，所以出发时间很晚，还能听闻途中风浪中扬帆的声音。
• “海门山叠翠，湖岸郡藏云”：
  • 字词：“海门”，地名，可能指杭州附近的海门；“叠翠”，层层叠叠的翠绿；“郡”，指杭州城。
  • 句意：海门处山峦层层叠叠，一片翠绿，杭州城仿佛藏在湖岸的云雾之中。
• “执简从公后，髯参岂胜君”：
  • 字词：“执简”，手持手板，指在官府中任职；“髯参”，有胡须的参军，可能是泛指其他参军。
  • 句意：在官府中跟随您做事之后，其他有胡须的参军怎么能比得上您呢。

你这次获得新官职并非按常规晋升，
是圣主嘉奖你以前立下的功勋。
关卡积雪让你出发的时间很晚，
还能听到风浪中扬帆前行的声音。
海门的山峦层层叠叠，翠绿一片，
杭州城好似藏在湖岸的云雾之间。
在官府中跟随着你做事以后，
其他参军哪能比得上你的才干。

马戴生活在晚唐时期，当时政治局势较为动荡。此诗具体创作时间不详，但应是狄参军被任命到杭州任职，马戴为其送行时所作。在送别诗中，诗人表达了对友人获新职的祝贺，也体现出对友人才能的认可。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“关雪发车晚，风涛挂席闻”是实写友人赴任途中的艰辛情景；“海门山叠翠，湖岸郡藏云”则是虚写，想象友人到达杭州后所见之景，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 对比衬托：“执简从公后，髯参岂胜君”通过将其他参军与狄参军对比，衬托出狄参军的出众才能。
• 语言特色：语言平实自然，却能准确地表达出诗人的情感。如“新官非次受，圣主宠前勋”简洁地说明了友人获职的缘由。
• 意境营造：诗中通过对旅途风雪、海门翠山、湖岸藏云等景象的描写，营造出一种既带有离别惆怅又充满希望的意境，既表现出友人赴任的不易，又展现出杭州的美好，体现出诗人对友人的美好祝愿。