寄王侍御

· 张籍

爱君紫阁峰前好,新作书堂药灶成。
见欲移居相近住,有田多与种黄精。

简要说明

这首诗是张籍写给王侍御的寄赠之作。诗中表达了对王侍御在紫阁峰前新建成的书堂和药灶的喜爱,流露出想要移居到附近居住的想法,还表示若能如此,会多种黄精,体现出对这种闲适隐居生活的向往。

逐句注释

  • “爱君紫阁峰前好,新作书堂药灶成”:
    • 字词:“紫阁峰”,山名;“书堂”,书房;“药灶”,煮药的炉灶。
    • 句意:我喜爱你在紫阁峰前所处之地的美好,新建成了书房和煮药的炉灶。
  • “见欲移居相近住,有田多与种黄精”:
    • 字词:“见欲”,打算,想要;“黄精”,一种中药材。
    • 句意:我打算移居到离你近的地方居住,如果有田地,会多种些黄精。

现代译文

我真喜爱你在那紫阁峰前的美好居处,
新修的书房和药灶已然落成。
我打算搬到附近和你一同居住,
若有田地,我会多多种上黄精。

创作背景

张籍生活在中唐时期,当时社会政治相对稳定,但也存在一些矛盾和问题。张籍与王侍御可能是好友关系,王侍御在紫阁峰前建成了书堂和药灶,开启了一种闲适的隐居生活模式。张籍得知此事后,便写下这首诗,表达对这种生活的向往以及对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达了对王侍御居处的喜爱以及自己想要移居的想法,情感真挚,毫无隐晦。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人内心的情感清晰地传达出来。如“爱君”“见欲”等表述,直白地展现了诗人的态度。
  • 意境营造:诗中通过描述紫阁峰前的书堂和药灶,营造出一种宁静、闲适、充满田园气息的隐居意境。同时,“有田多与种黄精”进一步强化了这种归隐田园、采药养生的意境,让读者能深切感受到诗人对这种生活的憧憬。