这首诗描绘了诗人与故人在上都久别重逢的情景,通过与故人倾谈往事、摩挲白须等细节,表达了两人之间深厚的情谊以及岁月流逝、容颜老去的感慨。
逢故人
山东一十余年别,今日相逢在上都。
说尽向来无限事,相看摩捋白髭须。
说尽向来无限事,相看摩捋白髭须。
简要说明
逐句注释
- “山东一十余年别,今日相逢在上都”:
- 字词:“山东”,指崤山以东;“上都”,这里指唐朝都城长安。
- 句意:在崤山以东分别了十多年,今天在长安相逢。
- “说尽向来无限事,相看摩捋白髭须”:
- 字词:“向来”,从前,过去;“摩捋”,抚摸。
- 句意:把过去的无限往事都说尽了,两人相互看着,抚摸着白色的胡须。
现代译文
在崤山以东分别了十多年,
今日终于在长安城中相逢。
将过去的无数往事都倾诉,
相互对望摩挲着白色胡须。
创作背景
张籍生活在中唐时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长安为官期间所作。当时社会动荡,人们生活流离,诗人与故人分别多年后在长安相遇,此次相逢让他感慨万千,于是写下此诗来记录这一难得的时刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以事写情:整首诗围绕与故人相逢这一事件展开,通过叙述久别重逢后交谈往事、摩挲白须等具体情节,生动地表现出两人之间的深厚情谊以及对时光流逝的感慨,没有直接抒情,却情在事中,真挚动人。
- 细节描写:“相看摩捋白髭须”这一细节描写极具表现力,将两人在历经岁月沧桑后重逢时的复杂情感,如对时光的感慨、对彼此的关切等,通过一个简单的动作生动地展现出来,使读者能够深切感受到他们内心的情感波澜。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能以简洁的语言传达出深刻的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带感伤的意境。诗人与故人在长安相逢,回忆过去的点点滴滴,白色的胡须又提醒着他们岁月的无情,这种温馨的相聚与时光流逝的感慨相互交织,让读者仿佛身临其境,感受到那份复杂而真挚的情感。