这首挽歌是晁补之悼念叔父之作。诗中以汉代二疏功成身退的典故,赞美叔父有急流勇退的觉悟,同时表达了自己未能践行与叔父一起抛官归隐的约定,对叔父深感愧疚之情。
蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三
青史他年羡二疏,功成脱屣向迷涂。
薄游竟后抛官约,常愧都门长大夫。
薄游竟后抛官约,常愧都门长大夫。
简要说明
逐句注释
- “青史他年羡二疏,功成脱屣向迷涂”:
- 字词:“青史”,指史书;“二疏”,指西汉的疏广与疏受,二人在朝廷为官,功成后主动辞官归隐;“脱屣”,像脱掉鞋子一样,比喻把官职看得很轻,轻易舍弃;“迷涂”,这里指尘世、仕途。
- 句意:在未来的史书中,人们会羡慕像二疏那样的人,叔父您功成之后便看淡仕途,毅然抽身。
- “薄游竟后抛官约,常愧都门长大夫”:
- 字词:“薄游”,为了名利而在外奔波;“竟”,最终;“都门长大夫”,指叔父,“长大夫”可能指叔父在官职上地位较高。
- 句意:我为了名利在外奔波,最终没能遵守和叔父一起抛官的约定,常常对叔父感到十分愧疚。
现代译文
将来史书里人们会羡慕二疏的洒脱,
叔父您功成后就像脱鞋般远离仕途。
我为名利奔波,最终没履行辞官约定,
常常愧对都门那位可敬的叔父您。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。其叔父金部(官职名)一生为官,后功成身退。这首挽歌是叔父去世后,晁补之写下以表达对叔父的悼念。可能叔父生前曾与晁补之有过一起抛官归隐的约定,但晁补之未能做到,因此心怀愧疚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“二疏”的典故,借汉代疏广、疏受功成身退的事迹,赞扬叔父的高风亮节,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:将叔父的功成身退与自己未能践行约定的“薄游”形成对比,突出了自己的愧疚之情。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多的修饰,但能深切地传达出诗人对叔父的怀念与愧疚之意。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的悼念氛围,通过对叔父高尚品质的赞美和自身未能履约的愧疚,让读者感受到诗人内心的痛苦和遗憾,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三》的作者和朝代是什么?
《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三》主要写了什么?
这首挽歌是晁补之悼念叔父之作。诗中以汉代二疏功成身退的典故,赞美叔父有急流勇退的觉悟,同时表达了自己未能践行与叔父一起抛官归隐的约定,对叔父深感愧疚之情。
《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。其叔父金部(官职名)一生为官,后功成身退。这首挽歌是叔父去世后,晁补之写下以表达对叔父的悼念。可能叔父生前曾与晁补之有过一起抛官归隐的约定,但晁补之未能做到,因此心怀愧疚。
《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“二疏”的典故,借汉代疏广、疏受功成身退的事迹,赞扬叔父的高风亮节,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将叔父的功成身退与自己未能践行约定的“薄游”形成对比,突出了自己的愧疚之情。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过多的修饰,但能深切地传达出诗人对叔父的怀念与愧疚之意。 意境营造 :整首诗营造出一种深沉的悼念氛围,通过对叔...