这首诗描绘了山城独特的风味,有药草、鱼果,以及与“绣衣人”一同坐在石榻上的情景,展现出一种闲适、自然的生活状态,表达了诗人对这种生活的享受与惬意之情。
和韦开州盛山十二首:绣衣石榻
山城无别味,药草兼鱼果。时到绣衣人,同来石上坐。
简要说明
逐句注释
- “山城无别味,药草兼鱼果”:
- 字词:“山城”,指韦开州所在的盛山这座城;“别味”,特别的味道;“兼”,兼有,包含。
- 句意:山城没有其他特别的味道,只有药草、鱼和水果。
- “时到绣衣人,同来石上坐”:
- 字词:“绣衣人”,指代身份尊贵或有特殊地位的人;“时到”,时常来到。
- 句意:时常有绣衣人来到这里,一同坐在石榻之上。
现代译文
山城没有别样的风味,
只有药草、鱼和水果。
时常有尊贵的绣衣人,
一同来到石榻上闲坐。
创作背景
张籍生活在中唐时期,这首诗是他和韦开州(韦处厚)《盛山十二首》组诗中的一首。韦处厚任开州刺史时,写了《盛山十二首》,分别描绘了盛山十二处胜景。张籍、白居易等都有和诗。此诗创作时,张籍应是想象韦开州在盛山的生活场景,以和诗的形式展现盛山的独特风貌与生活情致。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言如“山城无别味,药草兼鱼果”直接勾勒出山城的特色,不事雕琢,却生动地展现出山城质朴的生活气息。
- 情景交融:诗人描绘山城的景象以及与绣衣人同坐石榻的场景,将自己对这种闲适生活的感受融入其中,使读者能感受到诗人内心的惬意。
- 语言特色:语言直白、平实,没有华丽的辞藻,却具有一种质朴自然之美,如“时到绣衣人,同来石上坐”,通俗易懂地叙述事件,却能让人体会到画面的和谐与温馨。
- 意境营造:通过对山城特色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,仿佛让读者置身于山城之中,与诗人一同感受那份远离尘世喧嚣的自在与惬意。