题袁耕道所收小飞来

· 晁补之

藏山常恐负而走,壶中九华安在哉。
忆似冷泉亭畔见,为君题作小飞来。

简要说明

这首诗围绕袁耕道所收藏的小物件展开,诗人联想到藏山、壶中九华等典故,又忆起冷泉亭畔的景致,最后为其题名为“小飞来”,表达了诗人对这一藏品的喜爱与独特的联想。

逐句注释

  • “藏山常恐负而走”:
    • 字词:“藏山”,出自《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣,然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,这里是用典,将藏品比作藏起来的山;“负而走”,背着跑掉。
    • 句意:常常担心这如同藏起来的山一样的藏品会被人背着跑掉。
  • “壶中九华安在哉”:
    • 字词:“壶中九华”,苏轼曾有《壶中九华诗》,“九华”指九华山,“壶中”有仙境之意,这里是化用苏轼的典故。
    • 句意:苏轼所说的壶中九华如今在哪里呢。
  • “忆似冷泉亭畔见”:
    • 字词:“冷泉亭”,在杭州西湖灵隐寺前。
    • 句意:回忆起来好像在冷泉亭畔见到过类似的景致。
  • “为君题作小飞来”:
    • 字词:“题”,题写;“小飞来”,为藏品命名。
    • 句意:为你把它题名为“小飞来”。

现代译文

常常害怕这珍贵的藏品像藏山一样被人背着跑掉,
苏轼笔下的壶中九华如今又在哪里呢?
回忆起来好似在冷泉亭畔见过这般景致,
为你把它题名为“小飞来”。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时文人雅士之间收藏、品鉴物品之风盛行。袁耕道收藏了一件物品,晁补之看到后,由这件藏品引发了诸多联想,可能结合自己的游历经历以及前人的相关典故,从而创作了这首诗为藏品题名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“藏山”和“壶中九华”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌表达更加含蓄委婉,同时也展现出诗人深厚的文学素养。
    • 联想自然:诗人由藏品联想到藏山、壶中九华,又忆起冷泉亭畔的景色,最后自然地为藏品题名为“小飞来”,联想丰富且过渡自然,体现了诗人的灵动思维。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的想法和情感。通过简洁的语句传达出对藏品的独特感受和命名的缘由。
  • 意境营造:诗歌营造出一种悠远的意境,让人在阅读中仿佛跟随诗人的思绪,从典故中的奇幻世界,到冷泉亭畔的真实景致,最后聚焦到眼前的藏品,充满了一种神秘而又亲切的氛围,使读者也能感受到诗人对藏品的喜爱之情。

常见问题

《题袁耕道所收小飞来》的作者和朝代是什么?

《题袁耕道所收小飞来》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《题袁耕道所收小飞来》主要写了什么?

这首诗围绕袁耕道所收藏的小物件展开,诗人联想到藏山、壶中九华等典故,又忆起冷泉亭畔的景致,最后为其题名为“小飞来”,表达了诗人对这一藏品的喜爱与独特的联想。

《题袁耕道所收小飞来》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,当时文人雅士之间收藏、品鉴物品之风盛行。袁耕道收藏了一件物品,晁补之看到后,由这件藏品引发了诸多联想,可能结合自己的游历经历以及前人的相关典故,从而创作了这首诗为藏品题名。

《题袁耕道所收小飞来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“藏山”和“壶中九华”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌表达更加含蓄委婉,同时也展现出诗人深厚的文学素养。 联想自然 :诗人由藏品联想到藏山、壶中九华,又忆起冷泉亭畔的景色,最后自然地为藏品题名为“小飞来”,联想丰富且过渡自然,体现了诗人的灵动思维。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达...