自遣

· 杜荀鹤

粝食粗衣随分过,堆金积帛欲如何。
百年身后一丘土,贫富高低争几多。

简要说明

这首诗围绕人生的贫富问题展开,表达了诗人对物质财富的淡泊态度,认为无论贫富,人死后都不过是一抔黄土,不必为追求财富而过分执着,传达出一种豁达超脱的人生观。

逐句注释

  • “粝食粗衣随分过,堆金积帛欲如何”:
    • 字词:“粝食”,指粗劣的食物;“随分”,按照本分,安于现状;“堆金积帛”,形容积累大量的金银财宝和丝织品。
    • 句意:吃着粗劣的食物,穿着朴素的衣服,按自己的本分生活就好,即使积累了大量的财富又能怎样呢。
  • “百年身后一丘土,贫富高低争几多”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“一丘土”,指坟墓。
    • 句意:人死后都只是化作一抔黄土,贫穷和富贵又有多少差别呢。

现代译文

粗茶淡饭、身着粗衣,安于本分地生活,
就算积累再多的财富又有什么意义。
人这一生终有尽头,死后不过是一抔黄土,
贫穷与富贵之间又能有多大的差别。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。他一生仕途坎坷,多次科举失利,直到晚年才获得一官半职。在这样的背景下,他对人生有了深刻的感悟,这首《自遣》便是他表达对人生、对财富看法的作品,体现出他在困境中自我排解、超脱世俗的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“粝食粗衣”的简朴生活与“堆金积帛”的奢华财富形成鲜明对比,突出诗人对物质财富的不屑,强调无论贫富最终归宿相同的观点。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对人生的看法和态度,如“贫富高低争几多”,不做过多的渲染和铺垫,简洁明了地传达出主旨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白晓畅,没有华丽的辞藻堆砌,以质朴的语言表达深刻的人生哲理,使读者容易理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对人生的思考,让读者感受到一种对世俗名利的看淡,在简单的诗句中蕴含着对生命的深刻洞察,引导人们以平和的心态面对生活中的贫富差异。

常见问题

《自遣》的作者和朝代是什么?

《自遣》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《自遣》主要写了什么?

这首诗围绕人生的贫富问题展开,表达了诗人对物质财富的淡泊态度,认为无论贫富,人死后都不过是一抔黄土,不必为追求财富而过分执着,传达出一种豁达超脱的人生观。

《自遣》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。他一生仕途坎坷,多次科举失利,直到晚年才获得一官半职。在这样的背景下,他对人生有了深刻的感悟,这首《自遣》便是他表达对人生、对财富看法的作品,体现出他在困境中自我排解、超脱世俗的心境。

《自遣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“粝食粗衣”的简朴生活与“堆金积帛”的奢华财富形成鲜明对比,突出诗人对物质财富的不屑,强调无论贫富最终归宿相同的观点。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对人生的看法和态度,如“贫富高低争几多”,不做过多的渲染和铺垫,简洁明了地传达出主旨。 语言特色 :语言通俗易懂,直白晓畅,没有华丽的辞藻堆砌,以质朴的语言表达深刻的人生哲理,使读者容易...