离家

· 杜荀鹤

丈夫三十身如此,疲马离乡懒着鞭。
槐柳路长愁杀我,一枝蝉到一枝蝉。

简要说明

这首诗表达了诗人三十而立却一事无成的感慨与无奈,通过描写自己骑着疲马离乡的情景,以及途中槐柳路长、蝉声不断的景象,渲染出一种愁闷、惆怅的氛围,抒发了内心的愁苦之情。

逐句注释

  • “丈夫三十身如此,疲马离乡懒着鞭”:
    • 字词:“丈夫”,指成年男子;“身如此”,指自己三十岁却没有成就;“疲马”,疲惫的马;“懒着鞭”,懒得挥动马鞭。
    • 句意:堂堂男子汉三十岁了还是这般境地,骑着疲惫的马离开家乡,连挥动马鞭的力气都没有。
  • “槐柳路长愁杀我,一枝蝉到一枝蝉”:
    • 字词:“槐柳”,槐树和柳树;“愁杀我”,把我愁坏了;“一枝蝉到一枝蝉”,指蝉声从这棵树枝传到那棵树枝。
    • 句意:一路上槐柳夹道,道路漫长,这情景把我愁坏了,耳边是从这棵树传到那棵树的蝉鸣声。

现代译文

堂堂男儿三十岁了还是这副模样,
骑着疲惫的马离开家乡,懒得挥鞭赶路。
槐柳夹道的路漫长无尽,真把我愁死了,
蝉鸣声从这棵树枝传到那棵树枝,不绝于耳。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路坎坷。他三十岁左右时,依然未取得功名,前途渺茫。这首诗可能就是他在这个时候离开家乡,为了前途四处奔波时所作,反映了他当时内心的苦闷和对自身境遇的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“槐柳路长”的旅途景象和“一枝蝉到一枝蝉”的蝉声,将诗人内心的愁苦之情融入其中,以景衬情,使愁绪更加浓厚。
    • 心理描写:“疲马离乡懒着鞭”一句,通过描写自己骑着疲马且懒得挥鞭的状态,直接表现出诗人内心的倦怠和无奈,是对心理状态的一种刻画。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“愁杀我”这样直白的表述,直接抒发了诗人的愁苦之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷的意境。漫长的槐柳路和不断传来的蝉声,给人一种单调、烦闷的感觉,衬托出诗人离乡时的无奈和愁苦,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《离家》的作者和朝代是什么?

《离家》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《离家》主要写了什么?

这首诗表达了诗人三十而立却一事无成的感慨与无奈,通过描写自己骑着疲马离乡的情景,以及途中槐柳路长、蝉声不断的景象,渲染出一种愁闷、惆怅的氛围,抒发了内心的愁苦之情。

《离家》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路坎坷。他三十岁左右时,依然未取得功名,前途渺茫。这首诗可能就是他在这个时候离开家乡,为了前途四处奔波时所作,反映了他当时内心的苦闷和对自身境遇的不满。

《离家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“槐柳路长”的旅途景象和“一枝蝉到一枝蝉”的蝉声,将诗人内心的愁苦之情融入其中,以景衬情,使愁绪更加浓厚。 心理描写 :“疲马离乡懒着鞭”一句,通过描写自己骑着疲马且懒得挥鞭的状态,直接表现出诗人内心的倦怠和无奈,是对心理状态的一种刻画。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“...