这首诗描绘了暮天新雁从汀洲飞起、红蓼花疏的水乡秋景,进而引发诗人对故园的思念,想象故园今夜的明月下,有几人也在江楼思念着自己,表达了浓浓的思乡之情。
题新雁
暮天新雁起汀洲,红蓼花疏水国秋。
想得故园今夜月,几人相忆在江楼。
想得故园今夜月,几人相忆在江楼。
简要说明
逐句注释
- “暮天新雁起汀洲,红蓼花疏水国秋”:
- 字词:“暮天”,傍晚的天空;“汀洲”,水中或水边的平地;“红蓼”,一种水生植物,花呈红色;“水国”,多水的地方。
- 句意:傍晚时分,新到的大雁从水边的汀洲飞起,水边红色的蓼花稀疏,呈现出一幅水乡的秋景。
- “想得故园今夜月,几人相忆在江楼”:
- 字词:“故园”,故乡;“相忆”,互相思念。
- 句意:想象着故乡今夜的明月下,会有几个人也在江楼上思念着我呢。
现代译文
傍晚的天空中,新到的大雁从汀洲飞起,
水边红蓼花稀疏,展现出水乡的秋意。
我猜想故乡今夜的明月之下,
会有几个人也在江楼上把我惦记。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,长期漂泊在外。这首诗可能是他在羁旅途中,看到暮秋时节大雁南飞的景象,触景生情,从而引发了对故乡和亲人的思念之情而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘暮天、新雁、汀洲、红蓼等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面抒发思乡之情做铺垫,借眼前之景抒发内心的愁绪。
- 虚实结合:前两句实写眼前所见的水乡秋景,后两句则虚写想象中故乡今夜明月下亲人在江楼思念自己的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,使思乡之情更加深沉动人。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能以简洁的文字表达出真挚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,暮天、新雁、红蓼花疏的秋景,与想象中故乡江楼上的思念场景相互映衬,将诗人的思乡之情表现得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人内心的孤独和对故乡的眷恋。
常见问题
《题新雁》的作者和朝代是什么?
《题新雁》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《题新雁》主要写了什么?
这首诗描绘了暮天新雁从汀洲飞起、红蓼花疏的水乡秋景,进而引发诗人对故园的思念,想象故园今夜的明月下,有几人也在江楼思念着自己,表达了浓浓的思乡之情。
《题新雁》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,长期漂泊在外。这首诗可能是他在羁旅途中,看到暮秋时节大雁南飞的景象,触景生情,从而引发了对故乡和亲人的思念之情而创作的。
《题新雁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘暮天、新雁、汀洲、红蓼等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面抒发思乡之情做铺垫,借眼前之景抒发内心的愁绪。 虚实结合 :前两句实写眼前所见的水乡秋景,后两句则虚写想象中故乡今夜明月下亲人在江楼思念自己的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,使思乡之情更加深沉动人。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢...