赠质上人

· 杜荀鹤

枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。

简要说明

这首诗是杜荀鹤赠给质上人的,描绘了质上人超脱尘世的生活状态,表达了对质上人这种不涉俗事、洒脱自在生活态度的赞赏。

逐句注释

  • “枿坐云游出世尘”:
    • 字词:“枿坐”,像枯树根一样久坐不动,比喻僧人修行时的禅定状态;“云游”,指僧人或道士到处遨游,行踪不定;“世尘”,指尘世、世俗。
    • 句意:质上人既能像枯木一样静坐修行,又能自由自在地云游四方,超脱于尘世之外。
  • “兼无瓶钵可随身”:
    • 字词:“瓶钵”,僧人云游时随身携带的食具,是僧人生活的象征。
    • 句意:而且质上人连瓶钵这种象征僧人生活的物品都不用随身携带。
  • “逢人不说人间事”:
    • 字词:“人间事”,指世俗中的各种琐事、纷争。
    • 句意:遇到人也不谈论人世间的事情。
  • “便是人间无事人”:
    • 字词:“无事人”,指超脱世俗、没有烦恼和牵挂的人。
    • 句意:这样的人就是人世间真正没有俗事困扰的人。

现代译文

质上人时而静坐修行,时而云游四方,早已超脱了尘世的纷扰。
他甚至连瓶钵都不用随身携带,无牵无挂。
遇到人也从不谈论人间的琐事,
这样的他就是世间真正没有烦恼的人啊。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁。在这样的时代背景下,许多人对尘世感到失望,转而寻求精神上的解脱,佛教思想在当时较为盛行。这首诗可能是杜荀鹤与质上人交往过程中,有感于质上人的超脱生活而创作的,以表达对这种远离尘世、清净自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出质上人的形象和生活状态,没有过多的修饰,如“枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身”,直接描绘质上人的修行和生活方式,使读者能清晰地感受到质上人的超脱。
    • 以言行见精神:通过描写质上人“逢人不说人间事”这一行为,展现出他不被世俗所扰的精神境界,让读者从质上人的具体行为中体会到他的内心世界。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,但却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明快,没有生僻的字词和复杂的句式,却能准确地传达出诗人的情感和对质上人的赞赏。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世、清净自在的意境。通过对质上人生活状态和行为的描写,让读者仿佛看到一个远离世俗喧嚣、内心平静的僧人形象,感受到一种超凡脱俗的氛围,引发人们对宁静、自在生活的向往。

常见问题

《赠质上人》的作者和朝代是什么?

《赠质上人》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《赠质上人》主要写了什么?

这首诗是杜荀鹤赠给质上人的,描绘了质上人超脱尘世的生活状态,表达了对质上人这种不涉俗事、洒脱自在生活态度的赞赏。

《赠质上人》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁。在这样的时代背景下,许多人对尘世感到失望,转而寻求精神上的解脱,佛教思想在当时较为盛行。这首诗可能是杜荀鹤与质上人交往过程中,有感于质上人的超脱生活而创作的,以表达对这种远离尘世、清净自在生活的向往。

《赠质上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出质上人的形象和生活状态,没有过多的修饰,如“枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身”,直接描绘质上人的修行和生活方式,使读者能清晰地感受到质上人的超脱。 以言行见精神 :通过描写质上人“逢人不说人间事”这一行为,展现出他不被世俗所扰的精神境界,让读者从质上人的具体行为中体会到他的内心世界。 语言特色 :语言通俗易懂,...