旅怀

· 杜荀鹤

蒹葭月冷时闻雁,杨柳风和日听莺。
水涉山行二年客,就中偏怕雨船声。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中不同时节的见闻感受,展现了两年漂泊的客居生活,尤其表达了诗人对雨中船声的惧怕,流露出其内心的羁旅之愁与孤独寂寞。

逐句注释

  • “蒹葭月冷时闻雁”:
    • 字词:“蒹葭”,芦苇;“月冷”,月光清冷;“闻雁”,听到大雁的叫声。
    • 句意:在月光清冷的夜晚,芦苇丛中不时传来大雁的叫声。
  • “杨柳风和日听莺”:
    • 字词:“杨柳”,柳树;“风和”,微风和煦;“听莺”,听到黄莺的啼鸣。
    • 句意:在微风和煦的日子里,柳林间能听到黄莺欢快的啼叫。
  • “水涉山行二年客”:
    • 字词:“水涉山行”,在水上跋涉、在山间行走;“二年客”,指在外客居两年。
    • 句意:在水上和山间漂泊了两年,一直过着客居的生活。
  • “就中偏怕雨船声”:
    • 字词:“就中”,其中;“雨船声”,雨中船行的声音。
    • 句意:在这两年的客居生活中,最害怕听到雨中船行的声音。

现代译文

在月光清冷的夜晚,芦苇丛里不时传来大雁的啼鸣;
在微风和煦的日子,柳树林中常常听见黄莺的欢歌。
在水上跋涉、山间行走,我已做了两年的异乡客;
在这诸多经历中,我偏偏最怕雨中那船行的声响。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在两年的羁旅生涯中所作,反映了他在漂泊过程中的孤独、愁苦心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了两种截然不同的景象,“蒹葭月冷时闻雁”营造出一种清冷、孤寂的氛围,“杨柳风和日听莺”则展现出温暖、欢快的场景。通过这两种场景的对比,更加突出了诗人在不同环境下内心的复杂感受,也为后两句抒发羁旅之愁做了铺垫。
    • 以景衬情:前两句的景物描写,无论是冷景还是暖景,都不是单纯的写景,而是融入了诗人的情感。冷景衬托出诗人的孤独寂寞,暖景则更反衬出他客居他乡无法享受美好时光的惆怅。后两句则直接抒情,点明“偏怕雨船声”,将诗人的羁旅之愁推向高潮。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“水涉山行二年客”直白地叙述了自己的漂泊经历,“就中偏怕雨船声”则简洁地传达出内心深处的恐惧和哀愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种浓厚的羁旅氛围。前两句的景物描写勾勒出不同季节的画面,给人一种时光流转、漂泊无依的感觉。而“雨船声”这一意象,更增添了一种凄凉、孤寂的意境,使读者能深刻感受到诗人在漂泊途中的痛苦和无奈。

常见问题

《旅怀》的作者和朝代是什么?

《旅怀》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《旅怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中不同时节的见闻感受,展现了两年漂泊的客居生活,尤其表达了诗人对雨中船声的惧怕,流露出其内心的羁旅之愁与孤独寂寞。

《旅怀》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在两年的羁旅生涯中所作,反映了他在漂泊过程中的孤独、愁苦心境。

《旅怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了两种截然不同的景象,“蒹葭月冷时闻雁”营造出一种清冷、孤寂的氛围,“杨柳风和日听莺”则展现出温暖、欢快的场景。通过这两种场景的对比,更加突出了诗人在不同环境下内心的复杂感受,也为后两句抒发羁旅之愁做了铺垫。 以景衬情 :前两句的景物描写,无论是冷景还是暖景,都不是单纯的写景,而是融入了诗人的情感。冷景衬托出诗人的孤独...