赠僧

· 杜荀鹤

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
只恐为僧僧不了,为僧得了总输僧。

简要说明

这首诗主要探讨了名利与出家为僧的问题,表达了诗人对名利虚幻的看法,以及对真正参透佛法的僧人的推崇,流露出一种超脱名利的思想。

逐句注释

  • “利门名路两何凭,百岁风前短焰灯”:
    • 字词:“利门名路”,指追求利益和名声的途径;“何凭”,有什么可依靠的;“百岁”,指人的一生;“短焰灯”,微弱火焰的灯。
    • 句意:追求利益和名声的途径有什么可依靠的呢,人的一生就像在风中摇曳的微弱灯火一样短暂。
  • “只恐为僧僧不了,为僧得了总输僧”:
    • 字词:“为僧”,出家做和尚;“不了”,没有参透佛法;“得了”,参透佛法;“输僧”,比不上真正的高僧。
    • 句意:只担心出家做和尚却不能参透佛法,如果参透了佛法,总还是比不上那些真正得道的高僧。

现代译文

追求名利的道路哪里有什么可依靠的呢,
人的一生就像那风中摇曳的微弱灯火般短暂。
只害怕出家为僧却没能参透佛法真谛,
就算参透了佛法,也还是比不上那些真正的高僧啊。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,人们为了名利争得头破血流。在这样的社会背景下,杜荀鹤对名利的虚幻有了深刻的认识。他可能在与僧人交往的过程中,进一步思考了人生的意义和价值,从而创作了这首诗,以表达自己对名利的淡泊和对佛法境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“百岁”人生比作“风前短焰灯”,形象地表现出人生的短暂和脆弱,突出了名利的虚幻。
    • 对比:通过“为僧不了”和“为僧得了”的对比,以及“为僧得了”与“总输僧”的对比,强调了真正参透佛法的难度和对真正高僧的敬仰。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理,以简洁的语言表达了深刻的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、看淡名利的意境。诗人通过对名利和为僧的思考,引导读者去反思人生的意义和价值,使读者在阅读中感受到一种空灵和超脱的氛围。

常见问题

《赠僧》的作者和朝代是什么?

《赠僧》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《赠僧》主要写了什么?

这首诗主要探讨了名利与出家为僧的问题,表达了诗人对名利虚幻的看法,以及对真正参透佛法的僧人的推崇,流露出一种超脱名利的思想。

《赠僧》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,人们为了名利争得头破血流。在这样的社会背景下,杜荀鹤对名利的虚幻有了深刻的认识。他可能在与僧人交往的过程中,进一步思考了人生的意义和价值,从而创作了这首诗,以表达自己对名利的淡泊和对佛法境界的向往。

《赠僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将“百岁”人生比作“风前短焰灯”,形象地表现出人生的短暂和脆弱,突出了名利的虚幻。 对比 :通过“为僧不了”和“为僧得了”的对比,以及“为僧得了”与“总输僧”的对比,强调了真正参透佛法的难度和对真正高僧的敬仰。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理,以简洁的语言表达了深刻的思想。 意境营造 :整首诗营...