马上行

· 杜荀鹤

五里复五里,去时无住时。日将家渐远,犹恨马行迟。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人骑马远行的情景,表达了诗人离家渐远时内心的惆怅与对行程缓慢的焦急,展现出浓浓的思乡之情。

逐句注释

  • “五里复五里,去时无住时”:
    • 字词:“复”,又;“住时”,停留的时候。
    • 句意:走了五里又五里,一路前行没有停留的时候。
  • “日将家渐远,犹恨马行迟”:
    • 字词:“将”,助词,用在动词后面;“犹”,还;“恨”,遗憾、抱怨。
    • 句意:太阳不断移动,离家越来越远,可还是抱怨马儿走得太慢。

现代译文

走了五里接着又是五里,
一路前行没有片刻停留。
太阳移动着离家渐远了,
我还抱怨着马儿走得慢。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,为了谋求功名或生计,常常奔波在外。这首诗可能创作于他某次离家远行途中,在孤独的旅途中,对家乡的思念愈发浓烈,从而写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:“五里复五里”通过反复强调行程的不断推进,突出了旅途的漫长和单调,强化了诗人离家的孤寂之感。
    • 心理描写:“犹恨马行迟”直白地写出了诗人的心理活动,将他离家渐远却仍嫌行程缓慢的焦急心情展现得淋漓尽致,使思乡之情更加深沉。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,却能以质朴的文字真切地表达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。诗人在单调漫长的旅途中,随着与家的距离不断拉大,思乡之情也愈发强烈,这种情感融入到简洁的诗句中,让读者能够深刻感受到诗人的羁旅之愁和对家乡的眷恋。

常见问题

《马上行》的作者和朝代是什么?

《马上行》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《马上行》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人骑马远行的情景,表达了诗人离家渐远时内心的惆怅与对行程缓慢的焦急,展现出浓浓的思乡之情。

《马上行》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,为了谋求功名或生计,常常奔波在外。这首诗可能创作于他某次离家远行途中,在孤独的旅途中,对家乡的思念愈发浓烈,从而写下此诗以抒发内心的情感。

《马上行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :“五里复五里”通过反复强调行程的不断推进,突出了旅途的漫长和单调,强化了诗人离家的孤寂之感。 心理描写 :“犹恨马行迟”直白地写出了诗人的心理活动,将他离家渐远却仍嫌行程缓慢的焦急心情展现得淋漓尽致,使思乡之情更加深沉。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,却能以质朴的文字真切地表达出诗人内心的情感,具有很强的感染力...