十月九日初谒卫真太清宫二首 其二

· 晁补之

帷间角麈千年白,庭下髯羱一点青。
当日乘云无马迹,只今遗木尽龙形。

简要说明

这首诗描绘了卫真太清宫中的景象,通过对宫中角麈、髯羱、遗木等事物的描写,以及对“当日乘云”之事的联想,营造出一种古朴、神秘的氛围,表达了对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “帷间角麈千年白”:
    • 字词:“帷”,帐幕;“角麈”,一种鹿类动物,角可做拂尘,这里可能指太清宫中类似角麈形状的物件;“千年白”,形容其历经长久岁月,颜色已呈现出白色。
    • 句意:在帐幕之间,那如同角麈般的物件历经千年已呈现白色。
  • “庭下髯羱一点青”:
    • 字词:“髯羱”,即髯羊,这里也可能是指太清宫庭院中类似髯羊模样的事物;“一点青”,表示其呈现出一点青色。
    • 句意:庭院之下,那如髯羊般的事物有一点青色。
  • “当日乘云无马迹”:
    • 字词:“当日”,过去的时候;“乘云”,通常与仙人或神异之事相关,可能暗指太清宫所关联的神话传说中仙人乘云之事;“马迹”,马走过留下的痕迹。
    • 句意:过去仙人乘云而去,如今已没有马走过的痕迹。
  • “只今遗木尽龙形”:
    • 字词:“只今”,如今;“遗木”,遗留下来的树木;“龙形”,形容树木的形状如同龙一般。
    • 句意:如今遗留下来的树木都呈现出龙的形状。

现代译文

在帐幕之间,那类似角麈的物件历经千年已泛出白色,
庭院之下,如髯羊模样的事物有一点青色点缀其间。
过去仙人乘云而去,如今早已不见马走过的痕迹,
如今遗留下来的树木,全都呈现出龙的形状。

创作背景

晁补之生活在北宋时期。卫真太清宫是一座历史悠久的道教宫观,承载着丰富的道教文化和神话传说。晁补之在十月九日初次拜谒卫真太清宫,被宫中的古老景象所触动,于是创作了这组诗。当时北宋社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。诗人在游览太清宫的过程中,或许借景抒发了对历史兴衰、神仙传说与现实世界的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“帷间角麈千年白,庭下髯羱一点青”是对太清宫中实景的描写,而“当日乘云无马迹”则是虚写,引入了神话传说中仙人乘云的故事,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 对比:“当日”与“只今”形成时间上的对比,过去仙人乘云的奇幻场景已无迹可寻,如今只剩下呈现龙形的遗木,突出了历史的变迁和岁月的沧桑。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“千年白”“一点青”等简洁的表述描绘出事物的特征,生动形象。同时,“角麈”“髯羱”等词汇增添了诗歌的古朴之感。
  • 意境营造:通过对太清宫中古老物件、神话传说以及遗木的描写,营造出一种古朴、神秘、沧桑的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,走进这座历史悠久的宫观,感受到岁月的沉淀和神话传说的魅力,体会到诗人对历史变迁的感慨。

常见问题

《十月九日初谒卫真太清宫二首 其二》的作者和朝代是什么?

《十月九日初谒卫真太清宫二首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《十月九日初谒卫真太清宫二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了卫真太清宫中的景象,通过对宫中角麈、髯羱、遗木等事物的描写,以及对“当日乘云”之事的联想,营造出一种古朴、神秘的氛围,表达了对历史变迁的感慨。

《十月九日初谒卫真太清宫二首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期。卫真太清宫是一座历史悠久的道教宫观,承载着丰富的道教文化和神话传说。晁补之在十月九日初次拜谒卫真太清宫,被宫中的古老景象所触动,于是创作了这组诗。当时北宋社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。诗人在游览太清宫的过程中,或许借景抒发了对历史兴衰、神仙传说与现实世界的思考。

《十月九日初谒卫真太清宫二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“帷间角麈千年白,庭下髯羱一点青”是对太清宫中实景的描写,而“当日乘云无马迹”则是虚写,引入了神话传说中仙人乘云的故事,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩。 对比 :“当日”与“只今”形成时间上的对比,过去仙人乘云的奇幻场景已无迹可寻,如今只剩下呈现龙形的遗木,突出了历史的变迁和岁月的沧桑。 语言特色 :语言简洁凝练,用“千年白”“...