此诗表达了白居易心中长久以来的归田之意,诗人自认无济世之才,在百日长假期满之际,决心拂衣归隐,不再留恋官职,展现出其远离官场、回归田园的坚定心境。
百日假满
心中久有归田计,身上都无济世才。长告初从百日满,
但拂衣行莫回顾,的无官职趁人来。
但拂衣行莫回顾,的无官职趁人来。
简要说明
逐句注释
- “心中久有归田计,身上都无济世才”:
- 字词:“归田计”,指辞官归隐的打算;“济世才”,拯救社会、治理国家的才能。
- 句意:心中长久以来就有辞官归隐的打算,自认为身上没有拯救社会、治理国家的才能。
- “长告初从百日满”:
- 字词:“长告”,长时间请假;“初从”,刚刚到。
- 句意:长时间的请假刚刚满了一百天。
- “但拂衣行莫回顾,的无官职趁人来”:
- 字词:“拂衣”,挥动衣服,常表示决绝的态度;“的无”,确实没有;“趁人”,跟随他人、迎合他人。
- 句意:只管挥动衣服离开,不要回头留恋,确实没有官职在身,不用再去迎合他人。
现代译文
心中早就有了归隐田园的想法,
自感身上没有救世济民的才能。
长时间的请假刚刚满了一百天,
只管拂袖而去不必再回头张望,
确实没了官职无需再迎合他人。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治环境复杂,官场斗争激烈。他一生积极入世,希望能够济世安民,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但应是在他经历了官场的种种挫折后,在百日长假期满之时所作。此时他对官场已心生厌倦,渴望回归田园,过一种自在的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,诗人直接表达自己长久以来的归田想法,以及对自身才能的认识和对官场的决绝态度,如“心中久有归田计”“但拂衣行莫回顾”等诗句,将内心的情感毫无保留地抒发出来。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,具有白居易诗歌一贯的风格。没有过多的修饰和隐晦的表达,以平实的语言传达出深刻的情感和坚定的决心。
- 情感表达:诗中情感强烈而真挚,从“久有归田计”到“莫回顾”“的无官职趁人来”,层层递进地展现出诗人摆脱官场束缚、回归田园的急切和坚定,让读者能够深刻感受到他对自由生活的向往和对官场的厌恶。
常见问题
《百日假满》的作者和朝代是什么?
《百日假满》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《百日假满》主要写了什么?
此诗表达了白居易心中长久以来的归田之意,诗人自认无济世之才,在百日长假期满之际,决心拂衣归隐,不再留恋官职,展现出其远离官场、回归田园的坚定心境。
《百日假满》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治环境复杂,官场斗争激烈。他一生积极入世,希望能够济世安民,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但应是在他经历了官场的种种挫折后,在百日长假期满之时所作。此时他对官场已心生厌倦,渴望回归田园,过一种自在的生活。
《百日假满》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,诗人直接表达自己长久以来的归田想法,以及对自身才能的认识和对官场的决绝态度,如“心中久有归田计”“但拂衣行莫回顾”等诗句,将内心的情感毫无保留地抒发出来。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,具有白居易诗歌一贯的风格。没有过多的修饰和隐晦的表达,以平实的语言传达出深刻的情感和坚定的决心。 情感表达 :诗中情感强烈而真...