赠许体之

· 晁补之

楼下无心卧许公,求田已约暮年同。
诗来正值花如雪,心事春风浩荡中。

简要说明

这首诗是晁补之赠给许体之的,表达了诗人与许体之相约晚年一同求田隐居的心愿,通过描绘友人诗来时花如雪的美景,展现出两人在春日里浩荡的心事和对生活的期许。

逐句注释

  • “楼下无心卧许公”:
    • 字词:“许公”,指许体之;“无心卧”,表示许体之没有心思安卧,可能有追求其他事物的想法。
    • 句意:楼下的许公无心安卧。
  • “求田已约暮年同”:
    • 字词:“求田”,指购置田地,有隐居之意;“暮年”,晚年。
    • 句意:已经和许公相约在晚年一同购置田地隐居。
  • “诗来正值花如雪”:
    • 字词:“花如雪”,形容花盛开如雪花般。
    • 句意:许公的诗到来的时候正好赶上花开得像雪一样。
  • “心事春风浩荡中”:
    • 字词:“浩荡”,形容广阔、宏大。
    • 句意:两人的心事如同浩荡的春风一般。

现代译文

楼下的许公无心安卧,
我们早已相约晚年一同购置田地隐居。
你诗来的时候正值花开如雪,
我们的心事也如这浩荡的春风。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,政治环境较为复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作背景可能是他在经历了官场的起伏后,渴望有一个安稳的晚年生活。许体之或许也是有同样想法的友人,两人便相约暮年求田隐居。诗中正值花如雪的春日,友人寄来诗,更引发了他对这种生活的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“花如雪”的春日美景为背景,烘托出诗人与友人之间轻松愉悦且充满期待的心情,将内心的心事与春天的生机勃勃相融合,借景表达出对未来隐居生活的美好憧憬。
    • 虚实结合:“楼下无心卧许公”是实写许公的状态,“求田已约暮年同”则是虚写两人的约定,虚实相生,既展现了当下的情景,又表达了未来的期许。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的雕琢。如“诗来正值花如雪”,用直白的语言描绘出美好的画面,却富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、惬意的意境。春日里花如雪的美景,与诗人和友人浩荡的心事相互映衬,给人一种充满希望和憧憬的感觉,体现出诗人对摆脱尘世纷扰、安享晚年生活的向往。

常见问题

《赠许体之》的作者和朝代是什么?

《赠许体之》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《赠许体之》主要写了什么?

这首诗是晁补之赠给许体之的,表达了诗人与许体之相约晚年一同求田隐居的心愿,通过描绘友人诗来时花如雪的美景,展现出两人在春日里浩荡的心事和对生活的期许。

《赠许体之》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,政治环境较为复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作背景可能是他在经历了官场的起伏后,渴望有一个安稳的晚年生活。许体之或许也是有同样想法的友人,两人便相约暮年求田隐居。诗中正值花如雪的春日,友人寄来诗,更引发了他对这种生活的向往之情。

《赠许体之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“花如雪”的春日美景为背景,烘托出诗人与友人之间轻松愉悦且充满期待的心情,将内心的心事与春天的生机勃勃相融合,借景表达出对未来隐居生活的美好憧憬。 虚实结合 :“楼下无心卧许公”是实写许公的状态,“求田已约暮年同”则是虚写两人的约定,虚实相生,既展现了当下的情景,又表达了未来的期许。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,没有过多的...