小舫

· 白居易

小舫一艘新造了,轻装梁柱庳安篷。深坊静岸游应遍,
慢牵欲傍樱桃泊,借问谁家花最红。

简要说明

这首诗描绘了白居易乘坐新造小舫出游的情景,展现了他悠游闲适的状态。诗人驾着小舫在深坊静岸四处游玩,最后想停泊在樱桃树旁,还好奇谁家的花最红,体现出他对生活的热爱和游玩时轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “小舫一艘新造了,轻装梁柱庳安篷”:
    • 字词:“舫”,船;“庳”,低矮。
    • 句意:一艘新的小船刚刚造好,它的梁柱结构轻巧,船篷安装得很低矮。
  • “深坊静岸游应遍”:
    • 字词:“坊”,城市中街市里巷的通称。
    • 句意:幽静的岸边和城市中幽深的街巷应该都游遍了。
  • “慢牵欲傍樱桃泊”:
    • 字词:“慢牵”,慢慢地牵引船只;“傍”,靠近。
    • 句意:慢慢地牵引着小船,想要靠近樱桃树停泊下来。
  • “借问谁家花最红”:
    • 字词:“借问”,请问。
    • 句意:请问谁家的樱桃花开得最红呢。

现代译文

一艘崭新的小船刚刚打造完成,
它的梁柱轻巧,船篷安装得很低。
幽静的岸边和深巷我都游了个遍,
我慢慢划着船想在樱桃树下停泊,
忍不住想问一问谁家的花最鲜艳。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生创作了大量反映社会生活和个人情感的诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗中悠然闲适的氛围推测,可能是他在生活相对安定、心情较为舒畅的时候所作。他可能在闲暇时光乘坐新造的小舫,在城市的水道中游玩,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,用简洁明快的语言勾勒出诗人乘坐小舫出游的情景,如“小舫一艘新造了”“慢牵欲傍樱桃泊”等句,不事雕琢,却生动形象地展现出画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。诗句简洁流畅,没有生僻的字词和复杂的句式,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:营造出一种悠然自得、轻松惬意的意境。诗人驾着小舫四处游玩,最后对樱桃花的询问,增添了生活情趣,让读者感受到他在游玩过程中对生活细节的关注和对美好事物的欣赏。整首诗充满了生活气息,体现出诗人闲适的心境。

常见问题

《小舫》的作者和朝代是什么?

《小舫》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《小舫》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易乘坐新造小舫出游的情景,展现了他悠游闲适的状态。诗人驾着小舫在深坊静岸四处游玩,最后想停泊在樱桃树旁,还好奇谁家的花最红,体现出他对生活的热爱和游玩时轻松愉悦的心情。

《小舫》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他一生创作了大量反映社会生活和个人情感的诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗中悠然闲适的氛围推测,可能是他在生活相对安定、心情较为舒畅的时候所作。他可能在闲暇时光乘坐新造的小舫,在城市的水道中游玩,有感而发写下此诗。

《小舫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,用简洁明快的语言勾勒出诗人乘坐小舫出游的情景,如“小舫一艘新造了”“慢牵欲傍樱桃泊”等句,不事雕琢,却生动形象地展现出画面。 语言特色 :语言通俗易懂,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。诗句简洁流畅,没有生僻的字词和复杂的句式,读起来朗朗上口。 意境营造 :营造出一种悠然自得、轻松惬意的意境。诗人驾着小舫四处游玩,最后对樱桃花的...