这首诗描绘了白居易饮酒至微醺时的惬意状态,展现了他在妓亭檐下夕阳中的悠闲场景。然而,小吏前来报时打断了这份惬意,表达了诗人对被公务打扰的厌烦之情。
偶饮
三盏醺醺四体融,妓亭檐下夕阳中。千声方响敲相续,
唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒。
唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒。
简要说明
逐句注释
- “三盏醺醺四体融,妓亭檐下夕阳中”:
- 字词:“醺醺”,形容醉态;“四体融”,身体舒畅、放松。“妓亭”,指有歌妓表演的亭子。
- 句意:喝了三盏酒,我醉意微醺,身体十分舒畅,正坐在妓亭的屋檐下,沐浴着夕阳。
- “千声方响敲相续”:
- 字词:“方响”,古代的一种打击乐器。
- 句意:方响乐器发出的声音连续不断地敲响。
- “唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒”:
- 字词:“憎”,厌恶;“樽”,酒杯;“去衙时”,到了去衙门办公的时间;“水五筒”,古代用漏刻计时,水五筒代表一定的时间刻度。
- 句意:我唯独讨厌小吏在酒杯前报告说,到了去衙门办公的时间,漏刻里的水已经滴了五筒了。
现代译文
喝了三盏酒,我醉意朦胧身体舒畅,
正惬意地坐在妓亭檐下沐浴着夕阳。
方响乐器的声音连续不断地敲响,
我最讨厌小吏在酒杯前前来报告,
说已经到了去衙门办公的时间啦。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会相对稳定,但官场也有诸多规矩和事务。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是白居易在任职期间,在闲暇时光饮酒放松时所作。他可能在繁忙的公务之余,难得有这样悠闲的饮酒时光,却被小吏的报时打断,从而流露出对被公务打扰的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前几句描绘了诗人饮酒至微醺,在夕阳下享受音乐的惬意场景,展现出一种悠闲自在的氛围。然而最后两句笔锋一转,通过描写小吏报时,打破了这份美好,形成鲜明的对比,突出了诗人对被公务打扰的厌烦。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感。如“唯憎”一词直接表明了诗人的态度,使读者能清晰地感受到他的情绪。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种轻松、愉悦的氛围,让读者仿佛能看到诗人在夕阳下微醺的惬意模样。而后半部分则因小吏的出现,使这种氛围被打破,营造出一种无奈和扫兴的意境,前后意境的变化增强了诗歌的感染力。
常见问题
《偶饮》的作者和朝代是什么?
《偶饮》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《偶饮》主要写了什么?
这首诗描绘了白居易饮酒至微醺时的惬意状态,展现了他在妓亭檐下夕阳中的悠闲场景。然而,小吏前来报时打断了这份惬意,表达了诗人对被公务打扰的厌烦之情。
《偶饮》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时社会相对稳定,但官场也有诸多规矩和事务。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是白居易在任职期间,在闲暇时光饮酒放松时所作。他可能在繁忙的公务之余,难得有这样悠闲的饮酒时光,却被小吏的报时打断,从而流露出对被公务打扰的不满。
《偶饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前几句描绘了诗人饮酒至微醺,在夕阳下享受音乐的惬意场景,展现出一种悠闲自在的氛围。然而最后两句笔锋一转,通过描写小吏报时,打破了这份美好,形成鲜明的对比,突出了诗人对被公务打扰的厌烦。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感。如“唯憎”一词直接表明了诗人的态度,使读者能清晰地感受到他的情绪。 意境营造 :诗的前半部分营...