郡西亭偶咏

· 白居易

常爱西亭面北林,公私尘事不能侵。共闲作伴无如鹤,
可怜此道人皆见,但要修行功用深。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对郡西亭的喜爱之情,描绘了郡西亭周边清幽的环境,以鹤为伴展现出一种闲适自在的生活状态。同时强调修行需要有深厚的功用,传达出对修行的思考与感悟。

逐句注释

  • “常爱西亭面北林,公私尘事不能侵”:
    • 字词:“爱”,喜爱;“面”,面对;“尘事”,指世俗事务。
    • 句意:我常常喜爱郡西亭面对着北面的树林,这里无论公事还是私事等世俗之事都不能侵扰到我。
  • “共闲作伴无如鹤”:
    • 字词:“共闲”,一同享受闲适;“无如”,不如。
    • 句意:能够一同享受闲适并作为伴侣的,没有比得上鹤的。
  • “可惜此道人皆见,但要修行功用深”:
    • 字词:“可惜”,值得珍惜;“道”,这里可理解为一种生活哲理或修行之道;“功用”,功夫、功效。
    • 句意:值得珍惜的是这种生活哲理大家都能看到,只是需要修行有深厚的功夫才行。

现代译文

我时常喜爱郡西亭,它正对着北面的树林,
不管是公事还是私事,都无法侵扰这一方宁静。
能一同享受闲适并相伴的,没有比鹤更合适的了。
可惜这样的生活哲理大家都能看见,
只是要达到这种境界,修行需要下很深的功夫。

创作背景

白居易生活在唐朝,经历了政治上的起伏。这首诗大致创作于他在地方任职期间。郡西亭清幽的环境与他内心对宁静、闲适生活的追求相契合。在繁忙的政务之余,郡西亭成为他暂时摆脱世俗事务的去处,因此他写下此诗来表达自己对这种生活的喜爱以及对修行的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘郡西亭面对北林的清幽之景,抒发了自己对这种宁静生活的喜爱以及对世俗事务的超脱之情。
    • 托物言志:以鹤为伴侣,鹤象征着高雅、闲适,借此表达自己对闲适自在生活的向往和追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用直白的语言表达深刻的情感和哲理,使读者容易理解。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境,郡西亭、北林、鹤等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静和谐的画面,让读者感受到诗人内心的平静与对修行生活的向往。同时,最后两句引发读者对修行的思考,使整首诗富有一定的哲理韵味。

常见问题

《郡西亭偶咏》的作者和朝代是什么?

《郡西亭偶咏》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《郡西亭偶咏》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对郡西亭的喜爱之情,描绘了郡西亭周边清幽的环境,以鹤为伴展现出一种闲适自在的生活状态。同时强调修行需要有深厚的功用,传达出对修行的思考与感悟。

《郡西亭偶咏》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,经历了政治上的起伏。这首诗大致创作于他在地方任职期间。郡西亭清幽的环境与他内心对宁静、闲适生活的追求相契合。在繁忙的政务之余,郡西亭成为他暂时摆脱世俗事务的去处,因此他写下此诗来表达自己对这种生活的喜爱以及对修行的感悟。

《郡西亭偶咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘郡西亭面对北林的清幽之景,抒发了自己对这种宁静生活的喜爱以及对世俗事务的超脱之情。 托物言志 :以鹤为伴侣,鹤象征着高雅、闲适,借此表达自己对闲适自在生活的向往和追求。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用直白的语言表达深刻的情感和哲理,使读者容易理解。 意境营造 :诗中营造出一种清幽...