池上早秋

· 白居易

荷芰绿参差,新秋水满池。早凉生北槛,残照下东篱。
露饱蝉声懒,风干柳意衰。过潘二十岁,何必更愁悲。

简要说明

此诗描绘了初秋时节池上的景色,展现出荷芰参差、秋水满池、蝉声慵懒、柳意衰败等景象,流露出一种时光流逝之感,不过最后诗人以豁达的心态宽慰自己,不必再为年岁增长而忧愁悲伤。

逐句注释

  • “荷芰绿参差,新秋水满池”:
    • 字词:“荷芰”,荷花与菱角;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:荷花和菱角的绿叶高低不齐,初秋时节新涨的秋水注满了池塘。
  • “早凉生北槛,残照下东篱”:
    • 字词:“北槛”,北边的栏杆;“残照”,夕阳的余晖;“东篱”,东边的篱笆。
    • 句意:早上的凉意从北边的栏杆处生起,夕阳的余晖渐渐落下到东边的篱笆处。
  • “露饱蝉声懒,风干柳意衰”:
    • 字词:“露饱”,蝉喝足了露水;“风干”,被风吹干。
    • 句意:蝉喝足了露水,叫声变得慵懒;柳枝被风吹干,显得毫无生机。
  • “过潘二十岁,何必更愁悲”:
    • 字词:“潘”,指潘岳,西晋文学家,他在《秋兴赋》中感叹自己三十多岁就鬓发斑白。
    • 句意:自己已经比潘岳当年大了二十岁,又何必再为时光流逝而忧愁悲伤呢。

现代译文

荷花菱角的绿叶参差不齐,
初秋的新水已注满了池塘。
早上的凉意从北栏边生起,
夕阳的余晖落到东边篱旁。
蝉喝饱露水叫声变得慵懒,
柳枝被风吹干显得没了生机。
我已比潘岳当年大了二十岁,
又何必再为岁月而忧愁悲戚。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年。此时他经历了人生的起伏,仕途上已不再有年轻时的壮志豪情。初秋时节,他看到池上的景色,联想到时光的流逝,不禁感慨万千。但他以一种豁达的心态来面对年岁的增长,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘池上早秋的景色,如荷芰、秋水、早凉、残照、蝉声、柳意等,营造出一种萧瑟、衰败的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨。后两句则直接抒情,表达了豁达的心境。
    • 对比衬托:将蝉声的“懒”和柳意的“衰”进行描写,衬托出早秋的萧索;同时以潘岳的年岁与自己对比,突出自己更为年长,从而引出不必愁悲的观点。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用自然质朴的语言描绘出早秋景色,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面和传达的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过对早秋池上景色的细腻描绘,让读者感受到时光的悄然流逝和生命的逐渐衰败。但最后一句又打破了这种哀愁的氛围,展现出诗人豁达超脱的心境,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《池上早秋》的作者和朝代是什么?

《池上早秋》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池上早秋》主要写了什么?

此诗描绘了初秋时节池上的景色,展现出荷芰参差、秋水满池、蝉声慵懒、柳意衰败等景象,流露出一种时光流逝之感,不过最后诗人以豁达的心态宽慰自己,不必再为年岁增长而忧愁悲伤。

《池上早秋》的创作背景是什么?

这首诗创作于白居易晚年。此时他经历了人生的起伏,仕途上已不再有年轻时的壮志豪情。初秋时节,他看到池上的景色,联想到时光的流逝,不禁感慨万千。但他以一种豁达的心态来面对年岁的增长,写下了这首诗。

《池上早秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘池上早秋的景色,如荷芰、秋水、早凉、残照、蝉声、柳意等,营造出一种萧瑟、衰败的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨。后两句则直接抒情,表达了豁达的心境。 对比衬托 :将蝉声的“懒”和柳意的“衰”进行描写,衬托出早秋的萧索;同时以潘岳的年岁与自己对比,突出自己更为年长,从而引出不必愁悲的观点。 语言特色 :语言通俗易懂,...