东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一

· 晁补之

不学栽桤业种松,未惭履狶笑屠龙。
许君尽得东坡术,已与先生一事同。

简要说明

这首诗围绕苏轼传授种松法给杜子师一事展开,诗人晁补之表示不学栽种桤木而选择种松,不惭愧于他人对自己的嘲笑,认可杜子师得到了苏轼的种松之术,认为杜子师在种松这件事上与苏轼有了相同之处,表达了对种松之事的态度以及对杜子师获苏轼真传的肯定。

逐句注释

  • “不学栽桤业种松”:
    • 字词:“桤”,即桤木,一种树木;“业”,从事。
    • 句意:不学习栽种桤木,而从事种松这件事。
  • “未惭履狶笑屠龙”:
    • 字词:“履狶”,典出《韩非子·说林下》,指踏猪皮而以为是虎的愚人;“屠龙”,典出《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧,后用以比喻技艺高超但不切实际。“未惭”,不惭愧。
    • 句意:不因为像履狶之人的嘲笑,以及如同学习屠龙之术不被认可而感到惭愧。
  • “许君尽得东坡术”:
    • 字词:“许”,认可、赞许;“君”,指杜子师;“东坡术”,苏轼传授的种松之法。
    • 句意:赞许你完全得到了苏轼的种松之术。
  • “已与先生一事同”:
    • 字词:“先生”,指苏轼;“一事同”,在种松这件事上相同。
    • 句意:你已经在种松这件事上和苏轼有了相同之处。

现代译文

我不学习栽种桤木,而一心从事种松。
不会因为像愚人般的嘲笑,或被说技艺不切实际而惭愧。
我赞许你完全掌握了苏轼的种松之术,
你在种松这件事上已和苏轼有了相同之处。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,苏轼在当时文坛与生活等方面都有很大影响力。苏轼将种松法传授给都梁的杜子师并作诗,杜子师向晁补之求同题诗。此诗便是在这样的情境下创作,具体创作时间难以精确,大致反映了当时文人之间围绕种松技艺交流及文学唱和的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“履狶”和“屠龙”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人坚持自己种松选择,不被他人看法左右的态度,使诗歌更具表现力和深度。
    • 对比:以“不学栽桤”与“业种松”形成对比,突出诗人对种松的专注和选择;通过“履狶”的愚笨和“屠龙”的不切实际,与自己种松行为形成对比,强调自己的坚持和对种松之事的认可。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“不学”“未惭”“许君”等词直接表达了诗人的态度和观点,没有过多的修饰却表意清晰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚定、自信的意境。诗人表明自己种松的立场,面对可能的嘲笑毫不退缩,同时对杜子师获得苏轼种松之术给予肯定,展现出一种文人之间对技艺传承的认可和对自我选择的坚守。

常见问题

《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一》的作者和朝代是什么?

《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一》主要写了什么?

这首诗围绕苏轼传授种松法给杜子师一事展开,诗人晁补之表示不学栽种桤木而选择种松,不惭愧于他人对自己的嘲笑,认可杜子师得到了苏轼的种松之术,认为杜子师在种松这件事上与苏轼有了相同之处,表达了对种松之事的态度以及对杜子师获苏轼真传的肯定。

《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,苏轼在当时文坛与生活等方面都有很大影响力。苏轼将种松法传授给都梁的杜子师并作诗,杜子师向晁补之求同题诗。此诗便是在这样的情境下创作,具体创作时间难以精确,大致反映了当时文人之间围绕种松技艺交流及文学唱和的情景。

《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“履狶”和“屠龙”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人坚持自己种松选择,不被他人看法左右的态度,使诗歌更具表现力和深度。 对比 :以“不学栽桤”与“业种松”形成对比,突出诗人对种松的专注和选择;通过“履狶”的愚笨和“屠龙”的不切实际,与自己种松行为形成对比,强调自己的坚持和对种松之事的认可。 语言特色 :语言简洁明快...