省曹梦游山示无斁

· 晁补之

万里归来兄弟乐,百年多病井庐思。
如何骑马穿靴地,只梦登山著屐时。

简要说明

这首诗围绕诗人的现实境遇与梦境展开,表达了兄弟团聚的喜悦以及对故乡旧居的思念。同时通过现实中“骑马穿靴”的官场生活与梦中“登山著屐”的闲适山林生活对比,体现出诗人对官场生活的厌倦和对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “万里归来兄弟乐,百年多病井庐思”:
    • 字词:“万里归来”,指长途奔波后归来;“百年”,表示一生,这里指长时间;“井庐”,指故乡的住宅。
    • 句意:长途跋涉归来后与兄弟相聚十分快乐,但长时间患病的自己内心一直思念着故乡的旧居。
  • “如何骑马穿靴地,只梦登山著屐时”:
    • 字词:“骑马穿靴地”,象征着官场生活;“著屐”,穿着木屐,是古人登山时常穿的鞋子,这里代表闲适的山林生活。
    • 句意:为什么身处官场的自己,梦中出现的却总是登山游玩、穿着木屐的闲适场景。

现代译文

长途奔波万里归来与兄弟相聚,满心都是欢乐。
一生多病,内心总在思念故乡的旧居。
为何身处这骑马穿靴的官场之地,
梦中却总是出现登山穿着木屐的闲适时刻。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,他在仕途上经历了诸多波折。这首诗创作时,他可能是在经历一番宦游后回到家中与兄弟相聚,但仍在官场任职。长期的官场生涯让他身心疲惫,再加上身体多病,使得他对故乡的生活越发怀念,对官场生活产生了厌倦,于是写下此诗表达内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将现实中“骑马穿靴”的官场生活与梦中“登山著屐”的闲适生活进行对比,鲜明地突出了诗人对官场的厌倦和对闲适自在生活的向往。
    • 虚实结合:前两句描述现实中与兄弟团聚的欢乐和对故乡的思念是实写,后两句写梦中登山的场景是虚写,虚实结合,更深刻地表达了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过现实与梦境的描绘,营造出一种复杂而又矛盾的意境。现实中的官场生活是拘束的、疲惫的,而梦中的山林生活是自由的、闲适的,这种对比让读者深刻感受到诗人内心对理想生活的渴望以及对现实的无奈。

常见问题

《省曹梦游山示无斁》的作者和朝代是什么?

《省曹梦游山示无斁》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《省曹梦游山示无斁》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的现实境遇与梦境展开,表达了兄弟团聚的喜悦以及对故乡旧居的思念。同时通过现实中“骑马穿靴”的官场生活与梦中“登山著屐”的闲适山林生活对比,体现出诗人对官场生活的厌倦和对闲适自在生活的向往。

《省曹梦游山示无斁》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,他在仕途上经历了诸多波折。这首诗创作时,他可能是在经历一番宦游后回到家中与兄弟相聚,但仍在官场任职。长期的官场生涯让他身心疲惫,再加上身体多病,使得他对故乡的生活越发怀念,对官场生活产生了厌倦,于是写下此诗表达内心感受。

《省曹梦游山示无斁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将现实中“骑马穿靴”的官场生活与梦中“登山著屐”的闲适生活进行对比,鲜明地突出了诗人对官场的厌倦和对闲适自在生活的向往。 虚实结合 :前两句描述现实中与兄弟团聚的欢乐和对故乡的思念是实写,后两句写梦中登山的场景是虚写,虚实结合,更深刻地表达了诗人内心的情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达...