这首诗描绘了黄雀们穿屋穿墙、争树争巢不知休止,最终陷入危险境地的情景。展现了黄雀们盲目争斗而引发祸端的画面,表达了对这种不顾危险、盲目竞争行为的感慨。
乐府杂曲:鼓吹曲辞:黄雀行
穿屋穿墙不知止,争树争巢入营死。林间公子挟弹弓,
虞人设网当要路,白日啾嘲祸万机。
虞人设网当要路,白日啾嘲祸万机。
简要说明
逐句注释
- “穿屋穿墙不知止,争树争巢入营死”:
- 字词:“穿”,穿过;“营”,这里可理解为危险的境地。
- 句意:黄雀们穿过房屋和墙壁不停歇,为了争夺树木和巢穴而进入危险之地丧生。
- “林间公子挟弹弓”:
- 字词:“林间公子”,指游玩在林间拿着弹弓的富家子弟;“挟”,携带。
- 句意:林间有富家子弟携带弹弓准备射鸟。
- “虞人设网当要路”:
- 字词:“虞人”,古代掌管山泽苑囿、田猎的官员;“当要路”,设置在必经之路上。
- 句意:虞人在黄雀必经之路上设置了网。
- “白日啾嘲祸万机”:
- 字词:“啾嘲”,黄雀的鸣叫声;“万机”,众多的危机。
- 句意:白天黄雀们还在叽叽喳喳地叫着,却不知面临着众多的危机。
现代译文
黄雀穿过房屋和墙壁不停歇,
为了争夺树木和巢穴进入险地丧生。
林间有富家子弟带着弹弓,
虞人在要道上设置了捕鸟的网。
白天黄雀还在叽叽喳喳叫,
却不知已面临无数的灾祸。
创作背景
庄南杰生活在唐代,当时社会可能存在着各种竞争与争斗的现象。这首诗虽具体创作背景不详,但推测可能是诗人看到黄雀的生存状态,联想到人类社会中一些盲目竞争、不顾后果的行为,从而借黄雀来表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:以黄雀象征那些盲目竞争、不顾危险的人,通过描写黄雀的行为和遭遇,影射出社会中人们的某些行为可能带来的危害,具有一定的讽刺意味。
- 铺垫:先描写黄雀穿屋穿墙、争树争巢的行为,为后文它们面临林间公子的弹弓和虞人的网等危险做铺垫,使读者更能感受到黄雀的盲目和危险的必然性。
- 语言特色:语言直白,简洁明快地描绘出黄雀的行为和所处的危险环境,让读者能够清晰地理解诗人所表达的内容。
- 意境营造:营造出一种紧张、危险的氛围。黄雀们的盲目争斗和周围隐藏的危险,使整个画面充满了不安和危机感,让读者对黄雀的命运感到担忧,同时也引发对社会现象的思考。