题谷熟驿舍二首 其二

· 晁补之

一官南北鬓将华,数亩荒池浄水花。
埽地开窗置书几,此生随处便为家。

简要说明

这首诗表达了诗人宦游南北的感慨,描绘了谷熟驿舍荒池净花的景象,展现出一种随遇而安、豁达超脱的生活态度,传达出对当下生活的一种淡然接受与适应。

逐句注释

  • “一官南北鬓将华”:
    • 字词:“一官”,指做着一个官职;“华”,同“花”,这里指头发花白。
    • 句意:一生为官,在南北各地辗转任职,如今两鬓即将花白。
  • “数亩荒池浄水花”:
    • 字词:“数亩”,形容荒池面积;“净”,洁净、纯净。
    • 句意:驿舍旁有几亩荒芜的池塘,池塘里开着纯净的水花。
  • “埽地开窗置书几”:
    • 字词:“埽”,同“扫”;“书几”,书桌。
    • 句意:打扫干净地面,打开窗户,放置好书桌。
  • “此生随处便为家”:
    • 字词:“随处”,随便哪里、任何地方。
    • 句意:这一生无论到什么地方,都可以当作自己的家。

现代译文

一生为官辗转南北,两鬓即将变得花白。
几亩荒芜的池塘里,开着纯净的水花。
打扫地面打开窗户,安置好书桌摆放。
这一生无论到何处,都可当作是家乡。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬官、外放。这首诗可能是他在赴任或被贬途中,路过谷熟驿舍时所作。在宦游生涯中,他经历了许多地方,对四处漂泊的生活有了深刻的感悟,于是写下此诗以表达自己随遇而安的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“数亩荒池净水花”的景象,以荒池和纯净的水花,暗示了诗人在漂泊生涯中的孤寂与内心的纯净。借景抒发了自己在困境中保持豁达的情感。
    • 直抒胸臆:“此生随处便为家”直接表达了诗人随遇而安的人生态度,将内心的感慨直白地展现出来。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明了。没有华丽的辞藻堆砌,却用质朴的语言传达出深沉的情感和豁达的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。荒池、净花、扫过的地面、打开的窗户和放置的书桌,构成了一幅宁静而又不失生活气息的画面,体现出诗人在漂泊中依然能寻得生活的自在与安宁,将个人的情感融入到这个特定的意境之中。

常见问题

《题谷熟驿舍二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题谷熟驿舍二首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《题谷熟驿舍二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人宦游南北的感慨,描绘了谷熟驿舍荒池净花的景象,展现出一种随遇而安、豁达超脱的生活态度,传达出对当下生活的一种淡然接受与适应。

《题谷熟驿舍二首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬官、外放。这首诗可能是他在赴任或被贬途中,路过谷熟驿舍时所作。在宦游生涯中,他经历了许多地方,对四处漂泊的生活有了深刻的感悟,于是写下此诗以表达自己随遇而安的心境。

《题谷熟驿舍二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“数亩荒池净水花”的景象,以荒池和纯净的水花,暗示了诗人在漂泊生涯中的孤寂与内心的纯净。借景抒发了自己在困境中保持豁达的情感。 直抒胸臆 :“此生随处便为家”直接表达了诗人随遇而安的人生态度,将内心的感慨直白地展现出来。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了。没有华丽的辞藻堆砌,却用质朴的语言传达出深沉的情感和豁达的人生哲...