这首诗描绘了一位久病僧人在寺庙中的生活情景,展现了其清苦孤寂的生活状态,同时也表达了诗人因无暇频繁探访病僧而产生的寂寞情怀。
病僧
三年病不出,苔藓满藤鞋。倚壁看经坐,闻钟吃药斋。
茶烟熏杀竹,檐雨滴穿阶。无暇频相访,秋风寂寞怀。
茶烟熏杀竹,檐雨滴穿阶。无暇频相访,秋风寂寞怀。
简要说明
逐句注释
- “三年病不出,苔藓满藤鞋”:
- 字词:“三年”,表示时间长久;“苔藓”,一种生长在阴湿地方的植物;“藤鞋”,用藤条编制的鞋子。
- 句意:这位僧人患病三年未曾出门,藤鞋上都长满了苔藓。
- “倚壁看经坐,闻钟吃药斋”:
- 字词:“倚壁”,靠着墙壁;“经”,指佛经;“闻钟”,听到钟声;“药斋”,服药和吃斋饭。
- 句意:僧人靠着墙壁坐着诵读佛经,听到钟声便服药和吃斋饭。
- “茶烟熏杀竹,檐雨滴穿阶”:
- 字词:“茶烟”,煮茶时冒出的烟;“檐雨”,从屋檐流下的雨水;“阶”,台阶。
- 句意:煮茶的烟把竹子都熏坏了,屋檐流下的雨水把台阶都滴穿了。
- “无暇频相访,秋风寂寞怀”:
- 字词:“无暇”,没有空闲时间;“频”,频繁;“秋风”,象征着萧瑟、孤寂;“寂寞怀”,寂寞的情怀。
- 句意:我没有空闲时间频繁去探访他,在秋风中怀着寂寞的情怀。
现代译文
僧人患病三年未曾迈出庙门,
藤鞋上早已爬满了绿苔藓。
靠着墙壁静静坐着读佛经,
听到钟声便服药又吃斋饭。
煮茶的浓烟熏坏了院中的竹,
屋檐的雨滴穿了门前的阶。
我没有时间常常去把他探访,
秋风中满怀寂寞思念的愁肠。
创作背景
姚合生活在唐朝,他与僧人交往密切,对僧人生活有着深入了解。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常与僧人交往过程中,看到一位久病僧人清苦孤寂的生活状况后有感而发。诗人在忙碌的生活中,虽关心病僧却无暇频繁探访,从而写下此诗来表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中运用了诸多细节来刻画病僧的生活,如“苔藓满藤鞋”“茶烟熏杀竹,檐雨滴穿阶”,通过这些细致入微的描写,生动地展现了病僧生活的清苦和孤寂,以及寺庙环境的破败和冷清。
- 侧面烘托:以“秋风寂寞怀”侧面烘托出诗人对病僧的牵挂以及因无暇探访而产生的内心寂寞,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出病僧的生活场景和诗人的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。病僧三年不出门,寺庙中茶烟熏竹、檐雨滴阶的景象,都给人一种萧瑟、凄凉之感,而最后诗人在秋风中的寂寞情怀,更增添了这种意境的感染力,使读者能深刻感受到诗人对病僧的关怀以及内心的无奈。
常见问题
《病僧》的作者和朝代是什么?
《病僧》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《病僧》主要写了什么?
这首诗描绘了一位久病僧人在寺庙中的生活情景,展现了其清苦孤寂的生活状态,同时也表达了诗人因无暇频繁探访病僧而产生的寂寞情怀。
《病僧》的创作背景是什么?
姚合生活在唐朝,他与僧人交往密切,对僧人生活有着深入了解。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常与僧人交往过程中,看到一位久病僧人清苦孤寂的生活状况后有感而发。诗人在忙碌的生活中,虽关心病僧却无暇频繁探访,从而写下此诗来表达自己的感慨。
《病僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中运用了诸多细节来刻画病僧的生活,如“苔藓满藤鞋”“茶烟熏杀竹,檐雨滴穿阶”,通过这些细致入微的描写,生动地展现了病僧生活的清苦和孤寂,以及寺庙环境的破败和冷清。 侧面烘托 :以“秋风寂寞怀”侧面烘托出诗人对病僧的牵挂以及因无暇探访而产生的内心寂寞,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,...