腊日猎

· 姚合

健夫结束执旌旗,晓度长江自合围。野外狐狸搜得尽,
蜡节畋游非为己,莫惊刺史夜深归。

简要说明

此诗描绘了腊日狩猎的场景,展现了猎人矫健的身姿和围猎的过程,表达了诗人认为腊日狩猎并非为了一己私欲的观点,同时也有安抚百姓莫要惊讶自己深夜归来之意。

逐句注释

  • “健夫结束执旌旗,晓度长江自合围”:
    • 字词:“健夫”,健壮的猎人;“结束”,装束整齐;“晓”,清晨;“合围”,形成包围圈。
    • 句意:健壮的猎人们装束整齐,手持旌旗,清晨渡过长江后自行形成包围圈。
  • “野外狐狸搜得尽”:
    • 字词:“搜”,搜寻。
    • 句意:在野外将狐狸都搜寻捕捉干净。
  • “蜡节畋游非为己”:
    • 字词:“蜡节”,即腊日;“畋游”,打猎游玩。
    • 句意:腊日打猎游玩并非是为了自己的私利。
  • “莫惊刺史夜深归”:
    • 字词:“刺史”,这里是诗人自指;“惊”,惊讶。
    • 句意:不要惊讶刺史我深夜才归来。

现代译文

健壮的猎人们整装手持旌旗,
清晨渡过长江后自行合围。
野外的狐狸都被搜寻殆尽,
腊日打猎并非是为了自己,
不要惊讶我刺史深夜才归。

创作背景

姚合生活在唐朝,腊日在古代是一个重要的节日,有打猎的习俗。此诗具体创作时间难以确定,但应是姚合担任刺史期间,在腊日进行打猎活动后所作。他可能是为了向百姓说明自己腊日打猎并非出于个人享乐目的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:整首诗以简洁的语言描绘了腊日狩猎的场景,如“健夫结束执旌旗,晓度长江自合围”,不加过多修饰,直接勾勒出猎人的形象和围猎的行动,使画面清晰呈现在读者眼前。
    • 直抒胸臆:“蜡节畋游非为己”直接表明自己打猎的目的,让读者清楚地了解诗人的想法。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗歌的内容和情感。
  • 意境营造:诗中通过对猎人围猎场景的描写,营造出一种紧张、热烈的氛围。而最后一句“莫惊刺史夜深归”又给人一种平实、亲切的感觉,使整首诗既有热闹的场景描写,又有诗人的自我表达,意境较为丰富。

常见问题

《腊日猎》的作者和朝代是什么?

《腊日猎》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《腊日猎》主要写了什么?

此诗描绘了腊日狩猎的场景,展现了猎人矫健的身姿和围猎的过程,表达了诗人认为腊日狩猎并非为了一己私欲的观点,同时也有安抚百姓莫要惊讶自己深夜归来之意。

《腊日猎》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,腊日在古代是一个重要的节日,有打猎的习俗。此诗具体创作时间难以确定,但应是姚合担任刺史期间,在腊日进行打猎活动后所作。他可能是为了向百姓说明自己腊日打猎并非出于个人享乐目的。

《腊日猎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :整首诗以简洁的语言描绘了腊日狩猎的场景,如“健夫结束执旌旗,晓度长江自合围”,不加过多修饰,直接勾勒出猎人的形象和围猎的行动,使画面清晰呈现在读者眼前。 直抒胸臆 :“蜡节畋游非为己”直接表明自己打猎的目的,让读者清楚地了解诗人的想法。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗歌的内容和情感。 意境营造...