这首诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊。诗人感慨十年间昔日友人多已身居高位,而四海之内能真心交流的唯有眼前这位友人如同兄弟一般。最后联想到自己年老还为谋生奔波,不禁在栗区村与友人分别时悲从中来,挥泪惜别。
栗区村与无斁别
十年投分皆卿相,四海论心只弟昆。
老忆躬耕困随牒,春风挥泪栗区村。
老忆躬耕困随牒,春风挥泪栗区村。
简要说明
逐句注释
- “十年投分皆卿相”:
- 字词:“投分”,意气相投;“卿相”,指高官。
- 句意:十年间那些与我意气相投的人如今都成了高官。
- “四海论心只弟昆”:
- 字词:“论心”,谈心,真诚交流;“弟昆”,兄弟。
- 句意:在四海之内能够真诚谈心的只有你就像我的兄弟一样。
- “老忆躬耕困随牒”:
- 字词:“躬耕”,亲自耕种;“随牒”,指受公文驱使,做官。
- 句意:年老了回忆起曾经想要亲自耕种,却被困于受公文驱使去做官。
- “春风挥泪栗区村”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在这春风中,我在栗区村与你分别,忍不住挥泪。
现代译文
十年前那些与我意气相投的人如今都成了朝中高官,
四海之内能和我真诚谈心的只有你就像我的亲兄弟。
年老了回忆起曾经想躬耕田园,却被困于官场奔波,
在这春风中我在栗区村与你分别,忍不住流下泪水。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他看到昔日友人多已身居高位,而自己却仕途不顺,仍为生计奔波。在栗区村与友人分别时,心中诸多感慨,于是写下这首诗来抒发自己的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“十年投分皆卿相”与自身“困随牒”形成鲜明对比,突出了诗人仕途的不如意,更衬托出他心中的感慨与无奈。
- 直抒胸臆:“四海论心只弟昆”直接表达了诗人与友人之间真挚深厚的情谊;“春风挥泪栗区村”则直接抒发了在分别时的悲伤之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“老忆躬耕困随牒”直白地说出自己年老仍为仕途所困的处境。
- 意境营造:以“春风”作为背景,本应是充满生机与希望的季节,然而诗人却在这样的时节于栗区村与友人分别,且“挥泪”,营造出一种伤感、惆怅的意境,将诗人仕途不顺的苦闷以及与友人惜别的情感融合在一起。
常见问题
《栗区村与无斁别》的作者和朝代是什么?
《栗区村与无斁别》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《栗区村与无斁别》主要写了什么?
这首诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊。诗人感慨十年间昔日友人多已身居高位,而四海之内能真心交流的唯有眼前这位友人如同兄弟一般。最后联想到自己年老还为谋生奔波,不禁在栗区村与友人分别时悲从中来,挥泪惜别。
《栗区村与无斁别》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他看到昔日友人多已身居高位,而自己却仕途不顺,仍为生计奔波。在栗区村与友人分别时,心中诸多感慨,于是写下这首诗来抒发自己的复杂情感。
《栗区村与无斁别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“十年投分皆卿相”与自身“困随牒”形成鲜明对比,突出了诗人仕途的不如意,更衬托出他心中的感慨与无奈。 直抒胸臆 :“四海论心只弟昆”直接表达了诗人与友人之间真挚深厚的情谊;“春风挥泪栗区村”则直接抒发了在分别时的悲伤之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“老忆躬耕困随牒”直白地说出自己年老仍...