谢韬光上人赠百龄藤杖

· 姚合

衰病近来行少力,光公乞我百龄藤。
闲来杖此向何处,过水缘山只访僧。

简要说明

这首诗围绕谢韬光上人赠送的百龄藤杖展开,描述了诗人因衰病行少力,得到藤杖后的生活状态,表达了诗人闲时持杖访僧的悠然情趣。

逐句注释

  • “衰病近来行少力,光公乞我百龄藤”:
    • 字词:“衰病”,衰老且生病;“光公”,指韬光上人;“百龄藤”,即百龄藤杖。
    • 句意:近来身体衰老又生病,走路都没什么力气了,韬光上人送给我这根百龄藤杖。
  • “闲来杖此向何处,过水缘山只访僧”:
    • 字词:“杖此”,拄着这根(藤杖);“缘山”,沿着山;“访僧”,拜访僧人。
    • 句意:闲暇的时候拄着这根藤杖要去哪里呢?渡过溪水、沿着山路,只是去拜访僧人。

现代译文

近来身体衰老又患病,走路都没了力气,
韬光上人慷慨赠我这根百龄藤杖。
闲暇时候拄着它要往哪儿去呀,
渡过溪水、顺着山路,只为去拜访僧人。

创作背景

姚合生活在唐朝,一生仕途较为平稳,但其晚年身体可能欠佳。韬光上人赠送他百龄藤杖,他便写下此诗以表感谢。具体创作时间难以明确,不过可以推测是在他晚年衰病之时,通过此诗展现了他闲云野鹤般与僧人交往的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 问答结合:诗的后两句采用自问自答的形式,“闲来杖此向何处”是问,“过水缘山只访僧”是答,这种方式使诗歌更具互动性和趣味性,自然地引出诗人的生活情趣。
    • 叙事与抒情融合:整首诗以叙事为主,叙述了自己衰病得杖以及持杖访僧的事情,但在叙事中也融入了诗人悠然闲适、向往宁静的情感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“衰病近来行少力”“过水缘山只访僧”等语句,以简洁的语言表达出深刻的生活场景和情感。
  • 意境营造:通过描述自己拄着藤杖过水缘山访僧的情景,营造出一种清幽、闲适的意境,展现了诗人远离尘世喧嚣,沉浸于与僧人交往的宁静生活氛围,体现出一种淡泊的心境。

常见问题

《谢韬光上人赠百龄藤杖》的作者和朝代是什么?

《谢韬光上人赠百龄藤杖》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《谢韬光上人赠百龄藤杖》主要写了什么?

这首诗围绕谢韬光上人赠送的百龄藤杖展开,描述了诗人因衰病行少力,得到藤杖后的生活状态,表达了诗人闲时持杖访僧的悠然情趣。

《谢韬光上人赠百龄藤杖》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,一生仕途较为平稳,但其晚年身体可能欠佳。韬光上人赠送他百龄藤杖,他便写下此诗以表感谢。具体创作时间难以明确,不过可以推测是在他晚年衰病之时,通过此诗展现了他闲云野鹤般与僧人交往的生活。

《谢韬光上人赠百龄藤杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 问答结合 :诗的后两句采用自问自答的形式,“闲来杖此向何处”是问,“过水缘山只访僧”是答,这种方式使诗歌更具互动性和趣味性,自然地引出诗人的生活情趣。 叙事与抒情融合 :整首诗以叙事为主,叙述了自己衰病得杖以及持杖访僧的事情,但在叙事中也融入了诗人悠然闲适、向往宁静的情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“衰病近...