闻蝉寄贾岛

· 姚合

秋来吟更苦,半咽半随风。禅客心应乱,愁人耳愿聋。
雨晴烟树里,日晚古城中。远思应难尽,谁当与我同。

简要说明

这首诗以秋蝉的鸣叫为切入点,描绘了秋蝉声的凄苦。诗人借蝉声抒发自己内心的愁苦,想象禅客听蝉会心烦意乱,愁人听蝉希望耳聋,还描写了雨后烟树、日晚古城的景象,最后感慨自己的愁思无人能懂,表达了诗人孤独寂寞、愁绪难消的情感。

逐句注释

  • “秋来吟更苦,半咽半随风”:
    • 字词:“吟”,这里指蝉鸣;“咽”,声音阻塞,形容蝉鸣声时断时续、凄楚。
    • 句意:秋天来了,蝉的叫声更加凄苦,那声音时断时续,一半消散在风中。
  • “禅客心应乱,愁人耳愿聋”:
    • 字词:“禅客”,指参禅的人;“愁人”,忧愁的人。
    • 句意:参禅的人听到这蝉声内心应该会变得烦乱,忧愁的人听到这声音恨不得自己耳聋。
  • “雨晴烟树里,日晚古城中”:
    • 字词:“烟树”,烟雾笼罩的树;“日晚”,傍晚。
    • 句意:雨过天晴,蝉声在烟雾笼罩的树林里回荡,傍晚时分,这声音又弥漫在古老的城中。
  • “远思应难尽,谁当与我同”:
    • 字词:“远思”,悠远的愁思;“当”,能够。
    • 句意:这悠远的愁思应该难以穷尽,谁能够和我有同样的感受呢。

现代译文

秋天到了,蝉鸣愈发凄苦,
叫声时断时续,随风飘散。
参禅之人听了内心烦乱,
忧愁之人听了愿变耳聋。
雨过天晴,蝉声回荡在烟树间,
傍晚时分,又弥漫在古老城中。
这悠远愁思难以穷尽,
谁能与我有同样的感受?

创作背景

姚合生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐凸显,文人仕途也常遭遇不顺。这首诗具体创作时间不详,但可能是姚合在生活中遇到了一些不如意之事,内心充满了忧愁。秋蝉的鸣叫触动了他敏感的神经,于是他借蝉声来抒发自己内心的苦闷与孤独,同时表达希望有人能理解自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中通过描写“禅客心应乱,愁人耳愿聋”,从侧面烘托出蝉声的凄苦和对人的影响,进一步强调了诗人内心的愁苦。
    • 借景抒情:“雨晴烟树里,日晚古城中”描绘了一幅雨后傍晚古城的凄凉景象,将诗人的愁绪融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“半咽半随风”用简洁的语言生动地描绘出蝉声的凄楚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独的意境。秋蝉的凄苦鸣叫,雨后烟树、日晚古城的景象,共同构成了一个充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与愁闷。同时,诗的结尾“谁当与我同”更强化了这种孤独感,使意境更加深远。

常见问题

《闻蝉寄贾岛》的作者和朝代是什么?

《闻蝉寄贾岛》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《闻蝉寄贾岛》主要写了什么?

这首诗以秋蝉的鸣叫为切入点,描绘了秋蝉声的凄苦。诗人借蝉声抒发自己内心的愁苦,想象禅客听蝉会心烦意乱,愁人听蝉希望耳聋,还描写了雨后烟树、日晚古城的景象,最后感慨自己的愁思无人能懂,表达了诗人孤独寂寞、愁绪难消的情感。

《闻蝉寄贾岛》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐凸显,文人仕途也常遭遇不顺。这首诗具体创作时间不详,但可能是姚合在生活中遇到了一些不如意之事,内心充满了忧愁。秋蝉的鸣叫触动了他敏感的神经,于是他借蝉声来抒发自己内心的苦闷与孤独,同时表达希望有人能理解自己的心情。

《闻蝉寄贾岛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中通过描写“禅客心应乱,愁人耳愿聋”,从侧面烘托出蝉声的凄苦和对人的影响,进一步强调了诗人内心的愁苦。 借景抒情 :“雨晴烟树里,日晚古城中”描绘了一幅雨后傍晚古城的凄凉景象,将诗人的愁绪融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“半咽半随风”用简洁的...