这首诗以柏梁体的形式,围绕国家的和平、君主的心情、天地的清明以及祭祀等内容展开,描绘了当时国家安定的景象,表达了众人对国家太平的喜悦和对祭祀告成的期待。
两仪殿赋柏梁体
绝域降附天下平,——李世民
八表无事悦圣情。——淮安王
云披雾敛天地明,——长孙无忌
登封日观禅云亭,——房玄龄
太常具礼方告成。——萧瑀
八表无事悦圣情。——淮安王
云披雾敛天地明,——长孙无忌
登封日观禅云亭,——房玄龄
太常具礼方告成。——萧瑀
简要说明
逐句注释
- “绝域降附天下平”:
- 字词:“绝域”,指极远的地方;“降附”,投降归附。
- 句意:远方的地区都投降归附,天下实现了太平。
- “八表无事悦圣情”:
- 字词:“八表”,指八方之外,即整个天下;“圣情”,指皇帝的心情。
- 句意:整个天下都平安无事,让皇帝的心情十分愉悦。
- “云披雾敛天地明”:
- 字词:“披”,散开;“敛”,收敛。
- 句意:云散开,雾收敛,天地变得明亮起来。
- “登封日观禅云亭”:
- 字词:“登封”,指登山封禅,古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时的祭祀天地的大型典礼;“日观”,即日观峰,在泰山山顶;“禅”,指祭地;“云亭”,云云山和亭亭山,古代帝王封禅之地。
- 句意:到泰山日观峰举行封禅大典,在云云山和亭亭山祭地。
- “太常具礼方告成”:
- 字词:“太常”,古代掌管礼乐社稷、宗庙礼仪的官职;“具礼”,准备好礼仪。
- 句意:太常准备好礼仪,封禅大典才能圆满告成。
现代译文
远方之地纷纷投降归附,天下终于实现了太平。
整个天下都平安无事,让皇帝的心情十分欢畅。
云儿散开雾儿收敛,天地之间一片明亮。
到泰山日观峰举行封禅,在云亭山进行祭地仪式。
太常精心准备好礼仪,封禅大典才能够圆满告成。
创作背景
李世民统治时期,唐朝政治清明、经济繁荣、军事强大,周边少数民族纷纷归附,出现了“贞观之治”的盛世局面。封禅是古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时祭祀天地的大型典礼,象征着帝王的功绩和国家的昌盛。这首诗可能创作于筹备封禅大典期间,众人围绕国家的安定和封禅之事进行吟诗唱和,以表达对国家繁荣的喜悦和对封禅的期待。
艺术赏析
- 表现手法:采用柏梁体,这种诗体的特点是一人一句,每句押韵,依次联缀成篇。这种形式使诗歌具有一种联章的节奏感,参与的人依次表达自己的观点和情感,增强了诗歌的互动性和集体性。
- 语言特色:语言简洁直白,质朴地表达了当时的政治状况和众人的心情。诗句没有过多的修饰,但却准确地传达出了国家太平、众人期待封禅的氛围。
- 主题表达:诗歌紧扣国家安定和封禅这两个主题,从国家的和平统一,到皇帝的心情,再到天地的清明,最后引出封禅的准备和期待,层层递进,主题明确,反映了当时的政治文化背景和人们的思想观念。
常见问题
《两仪殿赋柏梁体》的作者和朝代是什么?
《两仪殿赋柏梁体》的作者是李世民,页面按唐作品展示。
《两仪殿赋柏梁体》主要写了什么?
这首诗以柏梁体的形式,围绕国家的和平、君主的心情、天地的清明以及祭祀等内容展开,描绘了当时国家安定的景象,表达了众人对国家太平的喜悦和对祭祀告成的期待。
《两仪殿赋柏梁体》的创作背景是什么?
李世民统治时期,唐朝政治清明、经济繁荣、军事强大,周边少数民族纷纷归附,出现了“贞观之治”的盛世局面。封禅是古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时祭祀天地的大型典礼,象征着帝王的功绩和国家的昌盛。这首诗可能创作于筹备封禅大典期间,众人围绕国家的安定和封禅之事进行吟诗唱和,以表达对国家繁荣的喜悦和对封禅的期待。
《两仪殿赋柏梁体》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用柏梁体,这种诗体的特点是一人一句,每句押韵,依次联缀成篇。这种形式使诗歌具有一种联章的节奏感,参与的人依次表达自己的观点和情感,增强了诗歌的互动性和集体性。 语言特色 :语言简洁直白,质朴地表达了当时的政治状况和众人的心情。诗句没有过多的修饰,但却准确地传达出了国家太平、众人期待封禅的氛围。 主题表达 :诗歌紧扣国家安定和封禅这两个主题,从国...