府酒五绝:辨味

· 白居易

甘露太甜非正味,醴泉虽洁不芳馨。
杯中此物何人别,柔旨之中有典刑。

简要说明

这首诗围绕酒的味道展开,诗人先否定了甘露和醴泉的味道,接着强调自己所品之酒的独特,表达了对自己所饮府酒的赞美与品鉴。

逐句注释

  • “甘露太甜非正味,醴泉虽洁不芳馨”:
    • 字词:“甘露”,甘美的露水;“正味”,纯正的味道;“醴泉”,甜美的泉水;“芳馨”,芳香。
    • 句意:甘露太过甜腻,算不上是纯正的味道,醴泉虽然洁净,却没有芬芳的香气。
  • “杯中此物何人别,柔旨之中有典刑”:
    • 字词:“别”,辨别;“柔旨”,指酒味柔和甘美;“典刑”,常法、规范,这里可理解为标准。
    • 句意:这酒杯中的酒,有谁能辨别其精妙呢?它酒味柔和甘美,其中自有其标准。

现代译文

甘露味道太甜,并非纯正之味,
醴泉虽然洁净,却没有芬芳气息。
这酒杯中的美酒,有谁能品鉴其独特?
它酒味柔和甘美,其中蕴含着标准与规范。

创作背景

白居易生活在唐朝,他喜好饮酒,也常以酒为主题进行创作。《府酒五绝》是一组与酒相关的诗,此诗《辨味》具体创作时间不详,但应是白居易在任职期间品尝府酒时所作。诗人可能在饮酒过程中,感受到府酒的独特风味,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将甘露和醴泉与府酒进行对比,以甘露的“太甜”和醴泉的“不芳馨”,衬托出府酒味道的纯正与芳香,突出了府酒的独特品质。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达了深刻的品鉴感受。如“太甜”“不芳馨”等表述,形象地写出了甘露和醴泉的不足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适的品鉴意境。诗人在饮酒的过程中,品味、辨别酒的味道,通过对酒的赞美,展现出一种享受生活、注重品味的心境。虽没有具体描绘饮酒的场景,但读者能从诗句中感受到诗人在品酒时的专注与惬意。

常见问题

《府酒五绝:辨味》的作者和朝代是什么?

《府酒五绝:辨味》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《府酒五绝:辨味》主要写了什么?

这首诗围绕酒的味道展开,诗人先否定了甘露和醴泉的味道,接着强调自己所品之酒的独特,表达了对自己所饮府酒的赞美与品鉴。

《府酒五绝:辨味》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他喜好饮酒,也常以酒为主题进行创作。《府酒五绝》是一组与酒相关的诗,此诗《辨味》具体创作时间不详,但应是白居易在任职期间品尝府酒时所作。诗人可能在饮酒过程中,感受到府酒的独特风味,从而有感而发写下此诗。

《府酒五绝:辨味》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将甘露和醴泉与府酒进行对比,以甘露的“太甜”和醴泉的“不芳馨”,衬托出府酒味道的纯正与芳香,突出了府酒的独特品质。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达了深刻的品鉴感受。如“太甜”“不芳馨”等表述,形象地写出了甘露和醴泉的不足。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适的品鉴意境。诗人在饮酒的过程中,品味、辨别酒的味道,通过...