府酒五绝:变法

· 白居易

自惭到府来周岁,惠爱威棱一事无。
唯是改张官酒法,渐从浊水作醍醐。

简要说明

这首诗是白居易对自己到任地方一年工作的反思与总结。诗人自感在惠爱百姓、树立威望方面无所建树,唯一值得一提的是改革了官酒法,使其有了从浊到清的转变,体现了诗人对自身工作的客观审视和对改革成效的肯定。

逐句注释

  • “自惭到府来周岁,惠爱威棱一事无”:
    • 字词:“自惭”,自己感到惭愧;“周岁”,满一年;“惠爱”,对百姓的恩惠与爱护;“威棱”,威严和威望。
    • 句意:我惭愧自己到这地方任职已经满一年了,在对百姓施加恩惠爱护以及树立威望方面一件有成效的事都没做成。
  • “唯是改张官酒法,渐从浊水作醍醐”:
    • 字词:“改张”,更改、变革;“官酒法”,官府管理酿酒、卖酒的法规;“浊水”,这里比喻原来不合理的官酒法;“醍醐”,从酥酪中提制出的油,比喻精华、最好的东西,这里指改革后良好的官酒法。
    • 句意:只有改革了官府的酿酒卖酒法规,逐渐让它从原来不合理的状态变得越来越好。

现代译文

我满心惭愧,到这地方任职已满一年,
对百姓的惠爱和自身的威望却毫无建树。
唯有改革了官府的酿酒卖酒法规,
它渐渐从原来的糟糕状态变得越来越好。

创作背景

白居易在仕途生涯中曾担任多地官职。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在某地方府衙任职满一年时所作。当时唐朝社会面临诸多问题,地方治理也面临挑战。白居易到任后,可能面临着政务繁琐、难以迅速取得显著政绩的情况,而官酒法的改革是他在这一年中一项重要的举措。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写自己到任一年在惠爱和威望方面一事无成,而后两句突出官酒法改革的成效,通过这种对比,强调了改革成果的来之不易,也体现出诗人对自己工作的反思。
    • 比喻:将原来不合理的官酒法比作“浊水”,把改革后的官酒法比作“醍醐”,形象地表现出改革前后的巨大变化,使读者更直观地感受到改革的积极意义。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人以坦诚的态度表达自己的内心感受,没有过多的修饰,却真实地展现了自己对工作的认真态度和对改革的肯定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、务实的意境。诗人没有粉饰自己的政绩,而是客观地呈现自己的工作情况,让读者感受到他作为官员的责任感和对改革的期望,使诗歌具有一定的现实意义和思想深度。

常见问题

《府酒五绝:变法》的作者和朝代是什么?

《府酒五绝:变法》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《府酒五绝:变法》主要写了什么?

这首诗是白居易对自己到任地方一年工作的反思与总结。诗人自感在惠爱百姓、树立威望方面无所建树,唯一值得一提的是改革了官酒法,使其有了从浊到清的转变,体现了诗人对自身工作的客观审视和对改革成效的肯定。

《府酒五绝:变法》的创作背景是什么?

白居易在仕途生涯中曾担任多地官职。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他在某地方府衙任职满一年时所作。当时唐朝社会面临诸多问题,地方治理也面临挑战。白居易到任后,可能面临着政务繁琐、难以迅速取得显著政绩的情况,而官酒法的改革是他在这一年中一项重要的举措。

《府酒五绝:变法》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写自己到任一年在惠爱和威望方面一事无成,而后两句突出官酒法改革的成效,通过这种对比,强调了改革成果的来之不易,也体现出诗人对自己工作的反思。 比喻 :将原来不合理的官酒法比作“浊水”,把改革后的官酒法比作“醍醐”,形象地表现出改革前后的巨大变化,使读者更直观地感受到改革的积极意义。 语言特色 :语言直白质朴,诗人以坦诚的态度表...