这首诗围绕南康的佛教寺庙景观展开。诗人在游览了开先、万杉、栖贤、罗汉等寺庙后,面对南康守提及未到紫霄峰的惋惜,作出回应,强调南康一带众多寺庙都有独特的地势风貌,并非只有紫霄峰景色奇特。
由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答
南康南麓江州北,五百伽蓝似蜜脾。
万室千门俱面势,不应独是紫霄奇。
万室千门俱面势,不应独是紫霄奇。
简要说明
逐句注释
- “南康南麓江州北,五百伽蓝似蜜脾”:
- 字词:“南麓”,南边的山脚;“江州”,地名;“伽蓝”,梵语的音译,指佛教寺院;“蜜脾”,蜜蜂营造的酿蜜的房,这里形容众多寺庙像蜂巢一样密集。
- 句意:在南康的南边山脚、江州的北面,众多的佛教寺院像蜂巢一样密集分布。
- “万室千门俱面势,不应独是紫霄奇”:
- 字词:“万室千门”,指众多的寺庙建筑;“面势”,指地势、形势;“紫霄”,紫霄峰。
- 句意:众多寺庙的房屋建筑都各有独特的地势风貌,不应该只有紫霄峰景色奇特。
现代译文
在南康的南边山脚、江州的北面,
众多的佛教寺院像蜂巢般密集分布。
那一间间房屋门户都各有地势风貌,
不应该只有紫霄峰景色才称得上奇特。
创作背景
晁补之生活在北宋时期。这首诗是他游览南康一带的开先、万杉、栖贤、罗汉等寺庙后所作。当地的南康守为他未到紫霄峰游览而感到惋惜,诗人便以此诗作答,表达自己对南康地区整体景观的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“五百伽蓝似蜜脾”,将众多的佛教寺院比作蜜脾,形象生动地写出了寺庙分布的密集程度,给人以直观的视觉感受。
- 对比与强调:诗的后两句通过强调“万室千门俱面势”,与南康守认为紫霄峰独特形成对比,突出了诗人对南康地区整体景观的全面认识,认为各处寺庙都有其独特之处。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地表达了诗人的观点和感受。诗句自然流畅,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中营造出一种开阔、大气的意境,展现出南康地区众多寺庙林立、各具特色的景象。读者可以从中感受到诗人对这片土地丰富景观的欣赏和对自然与人文融合之美的赞美。
常见问题
《由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答》的作者和朝代是什么?
《由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答》主要写了什么?
这首诗围绕南康的佛教寺庙景观展开。诗人在游览了开先、万杉、栖贤、罗汉等寺庙后,面对南康守提及未到紫霄峰的惋惜,作出回应,强调南康一带众多寺庙都有独特的地势风貌,并非只有紫霄峰景色奇特。
《由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期。这首诗是他游览南康一带的开先、万杉、栖贤、罗汉等寺庙后所作。当地的南康守为他未到紫霄峰游览而感到惋惜,诗人便以此诗作答,表达自己对南康地区整体景观的看法。
《由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“五百伽蓝似蜜脾”,将众多的佛教寺院比作蜜脾,形象生动地写出了寺庙分布的密集程度,给人以直观的视觉感受。 对比与强调 :诗的后两句通过强调“万室千门俱面势”,与南康守认为紫霄峰独特形成对比,突出了诗人对南康地区整体景观的全面认识,认为各处寺庙都有其独特之处。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地表达了诗...