销暑

· 白居易

何以销烦暑,端居一院中。眼前无长物,窗下有清风。
热散由心静,凉生为室空。此时身自得,难更与人同。

简要说明

这首诗围绕“销暑”展开,诗人描绘了自己在庭院中消夏的情景,阐述了通过内心平静和室内空旷来驱散暑热的道理,表达了一种悠然自得、与众不同的心境。

逐句注释

  • “何以销烦暑,端居一院中”:
    • 字词:“何以”,用什么;“销”,消除;“端居”,闲居。
    • 句意:用什么来消除这烦躁闷热的暑气呢?我安静地坐在一个庭院之中。
  • “眼前无长物,窗下有清风”:
    • 字词:“长物”,多余的东西。
    • 句意:眼前没有多余的东西,窗下有清凉的风吹过。
  • “热散由心静,凉生为室空”:
    • 字词:“由”,因为。
    • 句意:暑热的消散是因为内心的平静,凉意的产生是因为室内空旷。
  • “此时身自得,难更与人同”:
    • 字词:“自得”,自在舒适。
    • 句意:这个时候我身心自在,这种感受很难和别人一样。

现代译文

用什么来消除这烦闷的暑气呢?
我独自静静地坐在庭院之中。
眼前没有多余的物品,
窗下却有清爽的微风吹拂。
暑热的散去是因为内心的宁静,
凉意的袭来是因为居室的空旷。
此刻我身心愉悦、自在逍遥,
这种独特的感受难以与他人分享。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会相对稳定,但也存在一些社会问题。这首诗创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在某个夏日于庭院中所作。白居易本人深受儒释道思想影响,注重内心的修养。在炎炎夏日,他在庭院中闲居时有感而发,写下此诗来表达自己独特的消暑方式和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“何以销烦暑”提问,引发读者兴趣,自然引出下文诗人的消暑之道。
    • 因果阐述:“热散由心静,凉生为室空”明确指出热散和凉生的原因,逻辑清晰,阐述了一种独特的消暑理念。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的心境和感受。如“眼前无长物,窗下有清风”,直白地描绘出庭院中的景象。
  • 意境营造:通过描写庭院中的景象和自己的心境,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中没有描绘夏日的炎热和人们的烦躁,而是着重展现了诗人内心的平静和自在,使读者感受到一种超脱世俗的清凉。

常见问题

《销暑》的作者和朝代是什么?

《销暑》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《销暑》主要写了什么?

这首诗围绕“销暑”展开,诗人描绘了自己在庭院中消夏的情景,阐述了通过内心平静和室内空旷来驱散暑热的道理,表达了一种悠然自得、与众不同的心境。

《销暑》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会相对稳定,但也存在一些社会问题。这首诗创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在某个夏日于庭院中所作。白居易本人深受儒释道思想影响,注重内心的修养。在炎炎夏日,他在庭院中闲居时有感而发,写下此诗来表达自己独特的消暑方式和心境。

《销暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“何以销烦暑”提问,引发读者兴趣,自然引出下文诗人的消暑之道。 因果阐述 :“热散由心静,凉生为室空”明确指出热散和凉生的原因,逻辑清晰,阐述了一种独特的消暑理念。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的心境和感受。如“眼前无长物,窗下有清风”,直白地描绘出庭院中的景象。 意境营造 :通过描写庭...