夜调琴忆崔少卿

· 白居易

今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。
何人解爱中徽上,秋思头边八九声。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在夜晚调琴时引发的对崔少卿的思念之情。诗人因调琴而起情,回忆起友人,借琴音抒发内心的惆怅。

逐句注释

  • “今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿”:
    • 字词:“调琴”,调试琴弦准备弹琴;“崔卿”,指崔少卿。
    • 句意:今晚调试琴弦时忽然心生情思,想要弹奏却因回忆起崔少卿而满怀惆怅。
  • “何人解爱中徽上,秋思头边八九声”:
    • 字词:“中徽”,琴上的徽位,琴面十三个指示音节的标志,“中徽”指中间的徽位;“秋思”,琴曲名,这里代指带有秋思意境的琴音。
    • 句意:有谁能理解喜爱琴中间徽位上,弹奏出带有秋思意境开头的那几声琴音呢。

现代译文

今晚调试琴弦时突然涌起情思,
想要弹奏却因忆起崔卿而惆怅。
有谁能懂得欣赏琴中徽位之上,
那带着秋思韵味开头的几声响。

创作背景

白居易生活在唐朝,与众多友人交往密切。这首诗具体创作时间难以明确,但大致是在他与崔少卿有一定交往后。可能在某个夜晚,他独自调琴时,因琴音触发了对崔少卿的回忆,从而写下此诗,表达对友人的思念和对能理解琴音之人的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情(此处景可理解为琴音之景):诗人通过描绘调琴这一行为和琴音,抒发了对崔少卿的思念之情。以琴音寄托情感,使情感表达更加含蓄委婉。
    • 设问:“何人解爱中徽上,秋思头边八九声”运用设问的手法,引发读者思考,同时也突出了诗人认为知音难觅的感慨,进一步深化了对友人的思念,因为他或许觉得崔少卿是能理解他琴音的人。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感。如“今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿”,直接点明了调琴生情和对友人的思念,让读者能轻易理解诗人的心境。
  • 意境营造:通过对夜晚调琴场景的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。在寂静的夜晚,诗人独自调琴,因思念友人而惆怅,琴音中似乎也带着秋思的愁绪,使整首诗充满了淡淡的哀伤和对友情的珍视。

常见问题

《夜调琴忆崔少卿》的作者和朝代是什么?

《夜调琴忆崔少卿》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《夜调琴忆崔少卿》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在夜晚调琴时引发的对崔少卿的思念之情。诗人因调琴而起情,回忆起友人,借琴音抒发内心的惆怅。

《夜调琴忆崔少卿》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,与众多友人交往密切。这首诗具体创作时间难以明确,但大致是在他与崔少卿有一定交往后。可能在某个夜晚,他独自调琴时,因琴音触发了对崔少卿的回忆,从而写下此诗,表达对友人的思念和对能理解琴音之人的感慨。

《夜调琴忆崔少卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情(此处景可理解为琴音之景) :诗人通过描绘调琴这一行为和琴音,抒发了对崔少卿的思念之情。以琴音寄托情感,使情感表达更加含蓄委婉。 设问 :“何人解爱中徽上,秋思头边八九声”运用设问的手法,引发读者思考,同时也突出了诗人认为知音难觅的感慨,进一步深化了对友人的思念,因为他或许觉得崔少卿是能理解他琴音的人。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地...