晚桃花

· 白居易

一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,
春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。主

简要说明

此诗描绘了一树晚开的桃花,生长在竹遮松荫之处,因斜阳才得以被人看见,在春深欲落之时无人怜惜,最后被白侍郎折取一枝,表达了诗人对这晚桃花的关注与怜惜之情。

逐句注释

  • “一树红桃亚拂池”:
    • 字词:“亚”,通“压”,低垂;“拂”,轻轻擦过。
    • 句意:有一树红桃低垂着,枝条快要轻擦到池塘。
  • “竹遮松荫晚开时”:
    • 字词:“遮”,遮蔽;“荫”,树荫。
    • 句意:这棵桃树生长在竹子遮蔽、松树成荫的地方,所以开花较晚。
  • “非因斜日无由见”:
    • 字词:“非因”,如果不是因为;“无由”,没有办法。
    • 句意:如果不是因为傍晚的斜阳,就没有办法发现这棵桃树。
  • “春深欲落谁怜惜”:
    • 字词:“春深”,暮春;“欲落”,即将凋谢。
    • 句意:暮春时节,桃花即将凋谢,又有谁会怜惜它呢?
  • “白侍郎来折一枝”:
    • 字词:“白侍郎”,即诗人自己,当时白居易任礼部侍郎。
    • 句意:白侍郎我来折取了其中的一枝。

现代译文

有一树红桃枝条低垂,快要轻擦到池塘,
它生长在竹遮松荫之处,开花的时间很晚。
若不是傍晚斜阳,真没办法发现它的存在,
暮春时节桃花将落,又有谁会怜惜它呢?
白侍郎我来了,折取了其中的一枝。

创作背景

这首诗创作于唐文宗大和九年(835年)春,当时白居易任太子宾客分司东都,寄情诗酒。此诗应是他在日常游览时,看到晚开将落的桃花有感而发,借晚桃花来抒发内心某种情感,也有人认为是诗人自比,以晚桃花象征自己不被重视却仍孤芳自赏的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以晚桃花自比,通过描写晚桃花生长环境不佳、开花晚且将落无人怜惜的遭遇,来暗示自己仕途不顺、不受重用的处境,最后折取一枝则体现出诗人对自身才华的怜惜与自我肯定。
    • 对比衬托:用“春深欲落”的时节与桃花的晚开形成对比,突出桃花开放时间的不合时宜,更增添了其孤独寂寞、无人问津的凄凉之感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地描绘出晚桃花的形象,让读者能够真切地感受到诗人对晚桃花的怜惜之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、落寞的意境。晚桃花生长在竹遮松荫之处,在暮春斜阳下独自开放又即将凋零,给人一种孤寂、无奈的感觉,而诗人折取一枝的举动,又为这落寞的意境增添了一丝温情与自我慰藉。

常见问题

《晚桃花》的作者和朝代是什么?

《晚桃花》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《晚桃花》主要写了什么?

此诗描绘了一树晚开的桃花,生长在竹遮松荫之处,因斜阳才得以被人看见,在春深欲落之时无人怜惜,最后被白侍郎折取一枝,表达了诗人对这晚桃花的关注与怜惜之情。

《晚桃花》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐文宗大和九年(835年)春,当时白居易任太子宾客分司东都,寄情诗酒。此诗应是他在日常游览时,看到晚开将落的桃花有感而发,借晚桃花来抒发内心某种情感,也有人认为是诗人自比,以晚桃花象征自己不被重视却仍孤芳自赏的境遇。

《晚桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以晚桃花自比,通过描写晚桃花生长环境不佳、开花晚且将落无人怜惜的遭遇,来暗示自己仕途不顺、不受重用的处境,最后折取一枝则体现出诗人对自身才华的怜惜与自我肯定。 对比衬托 :用“春深欲落”的时节与桃花的晚开形成对比,突出桃花开放时间的不合时宜,更增添了其孤独寂寞、无人问津的凄凉之感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的...