恨去年

· 白居易

老去唯耽酒,春来不着家。去年来校晚,不见洛阳花。

简要说明

这首诗是白居易感慨去年赏春之事。表达了诗人因去年来晚而错过洛阳春花的遗憾之情,也流露出诗人年老后借酒消闲、热衷春日外出赏景的生活状态与情趣。

逐句注释

  • “老去唯耽酒”:
    • 字词:“老去”,指年纪渐老;“耽”,沉溺、爱好。
    • 句意:年纪大了只喜欢喝酒。
  • “春来不着家”:
    • 字词:“着家”,在家中停留。
    • 句意:春天来了就不在家里待着。
  • “去年来校晚”:
    • 字词:“校”,通“较”,比较。
    • 句意:去年来(赏春)比较晚。
  • “不见洛阳花”:
    • 字词:“洛阳花”,指洛阳的春花。
    • 句意:没能见到洛阳的春花。

现代译文

年纪大了只沉溺于饮酒,
春天来了就不愿待在家中。
可惜去年来得比较晚,
没能见到洛阳城中的春花。

创作背景

白居易生活在唐朝,他晚年退居洛阳,寄情诗酒,放意林泉。这首诗创作具体时间不详,但应是其晚年在洛阳生活期间所作。春日是赏景的好时节,诗人喜爱外出游玩,然而去年却因来晚而错过花期,由此写下此诗以表遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己年老爱酒、春日不爱在家,以及因去年来晚错过春花的遗憾,情感表达直白真切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言叙述生活中的小事,却能让读者感受到诗人真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和悠闲的意境。前两句展现出诗人晚年闲适的生活状态,后两句则因错过春花的遗憾增添了一丝惆怅,二者结合使意境更具层次感。

常见问题

《恨去年》的作者和朝代是什么?

《恨去年》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《恨去年》主要写了什么?

这首诗是白居易感慨去年赏春之事。表达了诗人因去年来晚而错过洛阳春花的遗憾之情,也流露出诗人年老后借酒消闲、热衷春日外出赏景的生活状态与情趣。

《恨去年》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他晚年退居洛阳,寄情诗酒,放意林泉。这首诗创作具体时间不详,但应是其晚年在洛阳生活期间所作。春日是赏景的好时节,诗人喜爱外出游玩,然而去年却因来晚而错过花期,由此写下此诗以表遗憾。

《恨去年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己年老爱酒、春日不爱在家,以及因去年来晚错过春花的遗憾,情感表达直白真切。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言叙述生活中的小事,却能让读者感受到诗人真挚的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种略带遗憾和悠闲的意境。前两句展现出诗人晚年闲适的生活状态,后两句则因错过春花的遗憾增添了一丝惆怅,二者结合使意境更具...