这首诗以晁补之自己的居住环境为切入点,描绘了田园生活的景象,同时借用典故表达了诗人想要归隐田园、安于平淡生活的愿望和心境。
怀缗居
自种双桐已四年,秋来匏瓠小篱穿。
上床不怕陈登叹,我欲归求许汜田。
上床不怕陈登叹,我欲归求许汜田。
简要说明
逐句注释
- “自种双桐已四年,秋来匏瓠小篱穿”:
- 字词:“匏瓠”,泛指瓜类;“小篱”,矮小的篱笆。
- 句意:自己种下的两棵桐树已经有四年时间了,到了秋天,瓜类的藤蔓穿过了矮小的篱笆。
- “上床不怕陈登叹,我欲归求许汜田”:
- 字词:“陈登”,东汉末年人物,为人豪爽,性格沈静,智谋过人;“许汜”,东汉末年人物,曾因只知求田问舍而被陈登轻视;“求田”,购置田地。
- 典故:据《三国志·魏书·陈登传》记载,许汜向刘备抱怨陈登看不起他,只让他睡下床。刘备则批评许汜只知“求田问舍,言无可采”,如若是自己,会让许汜睡地下。
- 句意:我上床睡觉不怕像陈登那样被人感叹(嫌弃),因为我想要像许汜那样去购置田地归隐田园。
现代译文
自己种下的两棵桐树已经过了四年时光,
秋天到了,瓜藤穿过了那矮小的篱笆墙。
我上床安睡不怕像陈登那样遭人嫌叹,
只因我一心想要归隐去购置那田园。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,政治上历经波折。这首诗创作于他经历仕途起伏之后,对官场的复杂和喧嚣感到疲惫,从而产生了归隐田园的想法。诗中的“怀缗居”是他的居所,他在这里种植桐树、瓜类,享受田园生活的宁静,这首诗便是他当时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗的后两句运用了陈登和许汜的典故,通过引用这个故事,含蓄地表达了自己对归隐田园生活的向往,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
- 借景抒情:前两句描绘了自己居住环境中桐树和瓜藤的景象,以田园之景寄托了自己对平静生活的喜爱和追求,为后面表达归隐之意做了铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,如“自种双桐已四年,秋来匏瓠小篱穿”,用简洁的语言描绘出田园生活的日常场景,给人一种质朴、亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。通过对桐树、瓜藤等田园景象的描写,以及借用典故表达的归隐之情,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,渴望回归自然、安于平淡生活的心境。
常见问题
《怀缗居》的作者和朝代是什么?
《怀缗居》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《怀缗居》主要写了什么?
这首诗以晁补之自己的居住环境为切入点,描绘了田园生活的景象,同时借用典故表达了诗人想要归隐田园、安于平淡生活的愿望和心境。
《怀缗居》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,政治上历经波折。这首诗创作于他经历仕途起伏之后,对官场的复杂和喧嚣感到疲惫,从而产生了归隐田园的想法。诗中的“怀缗居”是他的居所,他在这里种植桐树、瓜类,享受田园生活的宁静,这首诗便是他当时心境的写照。
《怀缗居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗的后两句运用了陈登和许汜的典故,通过引用这个故事,含蓄地表达了自己对归隐田园生活的向往,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 借景抒情 :前两句描绘了自己居住环境中桐树和瓜藤的景象,以田园之景寄托了自己对平静生活的喜爱和追求,为后面表达归隐之意做了铺垫。 语言特色 :语言平实自然,如“自种双桐已四年,秋来匏瓠小篱穿”,用简洁的语言描绘出田园...