诗无敌

古意

隋唐五代 · 常建

牧马古道傍,道傍多古墓。萧条愁杀人,蝉鸣白杨树。
回头望京邑,合遝生尘雾。富贵安可常,归来保贞素。

简要说明

这首诗以在古道旁牧马的所见所感为切入点,通过描绘古墓的萧条景象以及京城的繁华尘雾,表达了诗人对富贵无常的感慨,最终表明要回归本真、保持操守的人生态度。

逐句注释

  • “牧马古道傍,道傍多古墓”:
    • 字词:“傍”,旁边。
    • 句意:在古老的道路旁边牧马,道路旁边有很多古墓。
  • “萧条愁杀人,蝉鸣白杨树”:
    • 字词:“萧条”,形容环境冷清、凄凉;“愁杀人”,极言忧愁之深。
    • 句意:这萧条的景象让人愁苦至极,白杨树上传来蝉鸣声。
  • “回头望京邑,合遝生尘雾”:
    • 字词:“京邑”,指京城;“合遝”,形容行人车马很多,拥挤杂乱的样子。
    • 句意:回头望向京城,那里车马行人拥挤,扬起一片尘雾。
  • “富贵安可常,归来保贞素”:
    • 字词:“安”,怎么;“贞素”,坚贞纯洁的本性。
    • 句意:富贵怎么能够长久呢,还是归来保持自己坚贞纯洁的本性吧。

现代译文

在古老的道路旁放牧马匹,
道路旁边有许多的古墓。
这萧条的景象令人哀愁,
白杨树间传来阵阵蝉鸣。
回头遥望那繁华的京城,
车马喧嚣扬起一片尘雾。
富贵哪能长久保持不变,
归来坚守我那纯洁本性。

创作背景

常建生活在唐朝开元、天宝年间,当时社会表面繁荣,但也存在着诸多矛盾和问题。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在仕途不顺或者对社会现实有所感悟时所作。他看到古墓的荒凉与京城的繁华形成鲜明对比,从而引发了对人生和富贵的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将古道旁古墓的萧条冷落与京城的热闹繁华相对比,突出了富贵的无常和虚幻,加深了诗人所表达的感慨。
    • 借景抒情:通过描绘古道、古墓、白杨树、蝉鸣等景象,营造出一种凄凉、萧条的氛围,抒发了诗人内心的愁苦和对人生的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“牧马古道傍,道傍多古墓”,直白地叙述所见,却给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前四句的古墓、蝉鸣、白杨构成了一幅凄凉的画面,后四句的京城尘雾又增添了几分虚幻和迷茫。这种意境与诗人对富贵无常的感慨以及回归本真的追求相契合,使读者能够深刻感受到诗人的心境。