齐山怪石森耸其西峰曰小九华

· 晁补之

山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀。
借君筇杖穿奇崄,直至西峰小九华。

简要说明

这首诗描绘了齐山怪石嶙峋、山峦起伏、谷壑幽深的奇特景象,表达了诗人对奇景的探寻之意,展现了他想要借助竹杖穿越险峻之地,前往西峰小九华的兴致。

逐句注释

  • “山上有山俱巃嵷”:
    • 字词:“巃嵷”,形容山势高峻、重叠。
    • 句意:山上还有山,所有的山峰都显得高峻重叠。
  • “谷中通谷更唅呀”:
    • 字词:“唅呀”,形容山谷幽深、空旷的样子。
    • 句意:山谷里面还有山谷,显得更加幽深空旷。
  • “借君筇杖穿奇崄”:
    • 字词:“筇杖”,用筇竹制成的手杖;“崄”,同“险”,险峻。
    • 句意:借你的筇竹手杖去穿越那奇险之地。
  • “直至西峰小九华”:
    • 字词:“小九华”,齐山西峰的名称。
    • 句意:一直到达西峰的小九华。

现代译文

山上重峦叠嶂,座座山峰都高峻重叠,
谷中又套着谷,显得越发幽深空旷。
借我你的筇竹手杖,让我去穿越那奇险之地,
一直走到西峰的小九华。

创作背景

晁补之生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览齐山时所作。齐山景色奇特,怪石森耸,诗人被其独特的景观所吸引,从而创作此诗来记录自己游览的心境和对景色的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀”运用夸张的手法,突出了齐山山势的高峻重叠和山谷的幽深空旷,给人以强烈的视觉冲击。
    • 以实写虚:“借君筇杖穿奇崄,直至西峰小九华”,实写借杖登山,实际上也传达出诗人不畏艰险、勇于探索的精神。
  • 语言特色:语言简洁直白,“巃嵷”“唅呀”等词语生动形象地描绘出齐山的奇特风貌,读起来朗朗上口,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇崛、险峻的意境,让读者仿佛身临其境,感受到齐山那独特的地理风貌和诗人对奇景的向往之情。

常见问题

《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》的作者和朝代是什么?

《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》主要写了什么?

这首诗描绘了齐山怪石嶙峋、山峦起伏、谷壑幽深的奇特景象,表达了诗人对奇景的探寻之意,展现了他想要借助竹杖穿越险峻之地,前往西峰小九华的兴致。

《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览齐山时所作。齐山景色奇特,怪石森耸,诗人被其独特的景观所吸引,从而创作此诗来记录自己游览的心境和对景色的感受。

《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀”运用夸张的手法,突出了齐山山势的高峻重叠和山谷的幽深空旷,给人以强烈的视觉冲击。 以实写虚 :“借君筇杖穿奇崄,直至西峰小九华”,实写借杖登山,实际上也传达出诗人不畏艰险、勇于探索的精神。 语言特色 :语言简洁直白,“巃嵷”“唅呀”等词语生动形象地描绘出齐山的奇特风貌,读起来朗朗上口,具有很强的画...