夏日寄清溪道者

· 齐己

老病不能求药饵,朝昏只是但焚烧。
不知谁为收灰骨,垒石栽松傍寺桥。

简要说明

这首诗以诗人自身老病之态为切入点,表达了诗人对自身命运的无奈和超脱,希望自己身后能有人将自己的灰骨收敛,在寺桥旁垒石栽松,体现出一种对宁静自然归宿的向往,情感基调沉郁又带有几分豁达。

逐句注释

  • “老病不能求药饵,朝昏只是但焚烧”:
    • 字词:“药饵”,治病的药物;“朝昏”,早晚;“焚烧”,结合佛教文化,这里可能指为自己的修行或解脱而进行的某种精神层面的“自我燃烧”,也可能暗示佛教的火葬习俗。
    • 句意:年老且患病,已没有精力去寻求药物治疗,早晚只是在一种类似自我超脱的状态中度过。
  • “不知谁为收灰骨,垒石栽松傍寺桥”:
    • 字词:“灰骨”,指人死后火化的骨灰;“垒石”,堆砌石头;“傍”,靠近。
    • 句意:不知道将来会有谁来收敛自己的骨灰,在寺庙旁边的桥边堆砌石头、栽种松树。

现代译文

年老又患病,没力气去寻药医治,
从早到晚只是在精神上自我超脱。
不知日后有谁会来收敛我的骨灰,
在寺庙旁的桥边垒石栽松把我安放。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,生活在一个动荡不安的时代。他一生潜心于诗歌创作和佛教修行。这首诗创作时,他可能已年老体衰、疾病缠身,在这样的身体状况下,他对自己的生命归宿进行了思考,从而写下此诗,表达自己对身后之事的一种超脱和淡然。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己老病无法求药的无奈,以及对身后之事的思考,情感真挚,毫不掩饰内心的想法。
    • 以景寄情:“垒石栽松傍寺桥”描绘出一幅宁静、清幽的画面,通过这样的画面寄托了诗人对宁静自然归宿的向往,使诗歌在深沉的情感中又带有一种空灵的美感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“老病不能求药饵”直接点明自己的处境,让读者能真切地感受到诗人的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、超脱的意境。前两句描绘出诗人老病缠身、精神孤寂的状态,后两句通过对身后场景的设想,进一步强化了这种超脱尘世的意境,让读者感受到诗人对生死的豁达态度。

常见问题

《夏日寄清溪道者》的作者和朝代是什么?

《夏日寄清溪道者》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《夏日寄清溪道者》主要写了什么?

这首诗以诗人自身老病之态为切入点,表达了诗人对自身命运的无奈和超脱,希望自己身后能有人将自己的灰骨收敛,在寺桥旁垒石栽松,体现出一种对宁静自然归宿的向往,情感基调沉郁又带有几分豁达。

《夏日寄清溪道者》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,生活在一个动荡不安的时代。他一生潜心于诗歌创作和佛教修行。这首诗创作时,他可能已年老体衰、疾病缠身,在这样的身体状况下,他对自己的生命归宿进行了思考,从而写下此诗,表达自己对身后之事的一种超脱和淡然。

《夏日寄清溪道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己老病无法求药的无奈,以及对身后之事的思考,情感真挚,毫不掩饰内心的想法。 以景寄情 :“垒石栽松傍寺桥”描绘出一幅宁静、清幽的画面,通过这样的画面寄托了诗人对宁静自然归宿的向往,使诗歌在深沉的情感中又带有一种空灵的美感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“老病不能求药饵”直接...