皖口寄怀前太平守陈公度

· 晁补之

常爱东陵早拂衣,我行曾不叩荆扉。
凭君天柱峰头望,看我扁舟几日归。

简要说明

这首诗是晁补之在皖口寄给前太平守陈公度的怀人之作。诗中表达了对陈公度的情感,借“东陵”典故抒发归隐之心,还嘱托陈公度在天柱峰头遥望自己扁舟归来,展现出一种期盼与情谊。

逐句注释

  • “常爱东陵早拂衣”:
    • 字词:“东陵”,指秦末汉初的邵平,秦朝时为东陵侯,秦亡后在长安城东种瓜;“拂衣”,指归隐。
    • 句意:我一直喜爱东陵侯邵平早早归隐的做法。
  • “我行曾不叩荆扉”:
    • 字词:“荆扉”,柴门,这里指陈公度的住所。
    • 句意:我路过时却未曾去叩响您的柴门拜访。
  • “凭君天柱峰头望”:
    • 字词:“凭”,请;“天柱峰”,具体所指可能是当地有名的山峰。
    • 句意:请您站在天柱峰的峰头眺望。
  • “看我扁舟几日归”:
    • 字词:“扁舟”,小船。
    • 句意:看看我乘坐小船过几天回来。

现代译文

我一直喜爱东陵侯邵平早早归隐,
路过时我却没去敲您家的柴门。
请您站在天柱峰的峰头向远处眺望,
看看我坐小船过几天什么时候归来。

创作背景

晁补之是北宋时期的文学家。具体此诗创作时间难以精确知晓,但从诗中能看出他与陈公度有一定交往。他可能在皖口时,想起陈公度,又结合自己内心对归隐的向往,于是写下此诗寄给陈公度,表达自己的情感与期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“东陵”的典故,借邵平的归隐表达自己内心对归隐生活的向往,丰富了诗歌的内涵。
    • 寄情于景:通过让陈公度在天柱峰头望自己扁舟归来这一情景,将自己对陈公度的情谊以及期盼归来的情感融入其中。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感,质朴中带有真挚。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅天柱峰头眺望扁舟归来的画面,营造出一种悠远、期盼的意境,让读者能感受到诗人与陈公度之间的情谊以及诗人内心的情思。

常见问题

《皖口寄怀前太平守陈公度》的作者和朝代是什么?

《皖口寄怀前太平守陈公度》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《皖口寄怀前太平守陈公度》主要写了什么?

这首诗是晁补之在皖口寄给前太平守陈公度的怀人之作。诗中表达了对陈公度的情感,借“东陵”典故抒发归隐之心,还嘱托陈公度在天柱峰头遥望自己扁舟归来,展现出一种期盼与情谊。

《皖口寄怀前太平守陈公度》的创作背景是什么?

晁补之是北宋时期的文学家。具体此诗创作时间难以精确知晓,但从诗中能看出他与陈公度有一定交往。他可能在皖口时,想起陈公度,又结合自己内心对归隐的向往,于是写下此诗寄给陈公度,表达自己的情感与期盼。

《皖口寄怀前太平守陈公度》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“东陵”的典故,借邵平的归隐表达自己内心对归隐生活的向往,丰富了诗歌的内涵。 寄情于景 :通过让陈公度在天柱峰头望自己扁舟归来这一情景,将自己对陈公度的情谊以及期盼归来的情感融入其中。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感,质朴中带有真挚。 意境营造 :诗中描绘出一幅天柱峰头眺望扁舟归来的画面,营造出...